| Çok fazla adam getirirsek Danvers şüphelenmeye başlar. | Open Subtitles | سوف تصبح دانفرس المشبوهة إذا أحضرنا الكثير من الرجال |
| Belki seçilmiş olanları eve getirirsek şansa şans katar. | Open Subtitles | ربما سيعزز فرص النجاة إذا أحضرنا المختارون للوطن |
| Eğer çantanı getirirsek, bizi tanıştırır mısın? | Open Subtitles | , لو أحضرنا حقيبتكِ هل ستقدمينا إليه؟ |
| Eğer çok geç getirirsek Dünya'nın yörüngesinden dışarı çıkar. | Open Subtitles | وإن جلبناه متأخرين، ستدفعه الأرض خارج جاذبيتها. |
| - Onu çok erken getirirsek... | Open Subtitles | -إن جلبناه قبلها .. |
| Ya onu sana getirirsek? | Open Subtitles | ماذا لو أحضرناها لك؟ |
| - Ya imzalı dilekçe getirirsek? | Open Subtitles | ـ ماذا لو أحضرنا التماساً موقعاً؟ |
| Pek değil, ama önümüzdeki hafta okulda büyükanne-büyükbaba ve özel arkadaş günü ve eğer büyüklerden birini ya da özel bir arkadaşı getirirsek ekstra kredi veriyorlar. | Open Subtitles | لا ، ولكن يوم الأجداد والأصدقاء الخاصون في المدرسة الأسبوع القادم ونحصل على درجات إضافية إذا أحضرنا أجدادنا أو صديقاً خاصاً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 