"getirmem" - Translation from Turkish to Arabic

• أجلب
• إحضار
• جلبها
• إحضاره
• إحضاري
• أجلبه
• ليّ أن افعل
• فأعدك ألا أكمل القصة
• احضاراك
• اجلبه معي
• ان احضر
• المفترض أن أحضر

Bana, postlarını getirmem için haftada 50 sent vermeye başladı.
بدأ يدفع لي 50 سنت أسبوعياً لكي أجلب له بريده

Dinle, seni ziyarete geldiğimde, kızkardeşimin bebeğini yanımda getirmem sorun olur mu?
عندما آتي لزيارتك هل سيكون من الملائم أن أجلب أبن أختي معي؟

Belki de karımı ve yeğenimi buraya getirmem hataydı.
لعله كان من الخطأ إحضار زوجتي وابنة أختي هنا

İşimi eve getirmem.
لديّ سياسة ضد إحضار عملي معي إلى المنزل.

Gerçi getirmem lazımdı zira başka bir yerde kalması gerekiyordu.
‎حسنا كان علي جلبها لأنها احتاجت ان تكون بمكان ما

Üzgünüm bayan, onu buraya getirmem emredildi. Bu onu gözümün önünden ayırabileceğim anlamına gelmiyor.
آسف سيدتي طلب مني إحضاره هنا لكن لا يعني إبعاده عن نظري

Seni eve getirmem büyük bir davranış olabilir
ربما كن ترين إحضاري لك للمنزل شيئا كبيرآ

Onayladım. Ama ona kahve getirmem. Ayak işlerini yapmam ve de..
لكني لن أجلب له القهوة، ولن أدير حاجاته الشخصية ولن أقبل أيًا من هراءه

Beraberimde sevimli bir arkadaşımı getirmem gerektiğini söylüyor yoksa iptal edecek.
لذا، هي تقول بأن أجلب رجل لطيف معي، وإلا ستُلغي.

Vay be Wally iyi yanımı görmen için sana cips ve ananas suyu mu getirmem gerekiyor?
, جي , والي هل انا حقا يجب ان أجلب لك ناتشوز وعصير أناناس لتقدم جانبك الجيد ؟

Grady'i çarşaf değişimi sırasında çamaşırhaneye getirmem yazıyordu, ben de yaptım.
يخبرني بأن أجلب غريدي الى المصبغة خلال تبديل البياضات لذا قد قمت بذلك

Söz veriyorum. Daha küçük bir vida getirmem gerek.
أعدك بهذا . يجب أن أجلب مُسماراً أصغر

Çaktırmadan eve gidip pantolonlarımı getirmem ve şu şeyi adamakıllı kullanmam gerek.
حسنا, ربما يتوجب علي التسلل إلى البيت و إحضار بقية بنطلوناتي و أجعل إستخدام ذلك أكثر فعالية و صلاحية

Neden bugünlerde beni aradığında hep silah getirmem gerekiyor?
لماذا في كل مرة تستدعيني فيها أعلم أنه يجب علي إحضار سلاح ناري معي؟

Çarşafımı getirmem gerektiğini biliyordum.
علمت أنه كان علي إحضار بعض الفودكا

Her şeyden önce kızı eve getirmem gerektiğini düşündüm.
قمت بالتفكير بأنه يجب علي جلبها للمنزل أولاً

Ayık getirmem gerekiyordu ama bana karşı koydu.
كنت أود إحضاره حياً لكنه أصر على القتال

Seni buraya getirmem iyi bir şey ama değil mi?
هل أنتَ موافق على إحضاري لك هنا؟

- Onaylaman için sana getirmem gerekli mi?
هل يجب علي أن أجلبه للحصول على موافقتك؟

Bunu garantiye almanın tek yolu benden istediklerini yerine getirmem.
الشيء الوحيد الذي سيضمن ذلك ليّ أن افعل ما يريده الخاطفين منيّ

Okuduktan sonra kötü bir fikir olduğunu, özeline girdiğini düşünürsen devamını getirmem.
وبعد ذلك، إن كنت لا تزالين تظنين أنها فكرة سيئة، إن كنت تظنين أنها تتدخل في خصوصياتك، فأعدك ألا أكمل القصة.

Seni buraya getirmem karşılığında sunduğum şartları hatırlıyor musun?
أتذكـّر شرط احضاراك هنا ؟

Onu bir daha getirmem.. - Hmm. Copa da juventude de Bauru.
لن اجلبه معي مرة اخرى كأس باورو للشباب

Kralın koltuğunu buraya getirmem gerekecek.
. لذلك , انا يجب ان احضر مقعد الملك الي هنا

Birini getirmem gerektiğini bilmiyordum.
لا أعلم من المفترض أن أحضر صديقة