"getirttik" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحضرنا
        
    • جلبنا
        
    • أحضرناكم
        
    • أحضرناها
        
    Önce paniğe kapıldık ve fazladan ısıtıcı getirttik. Open Subtitles أولاً, ذعرنا و أحضرنا المزيد من السخانات
    En iyi komileri getirttik Fransadan... Yani Amerika'dan. Open Subtitles لقد أحضرنا أفضل النادلين من فرنسا أقصد أميركا
    Sayın bakanım, yaratıktan alınan numuneleri incelemek üzere birçok uzman getirttik. Open Subtitles سيّدتي الوزيرة، لقد أحضرنا أخصّائيين عدّة، ليحلّلوا عيّنات النسيج التي إستخلصناها من الكائن
    Böylelikle sehir disindan güclü-kasli adamlar getirttik. Open Subtitles لهذا جلبنا بعض العصابات القوية من خارج البلدة
    Neyse,... Eve Hint yemeği getirttik,... ve, biliyorum ki, taşınmak stresli olabiliyor. Open Subtitles جلبنا للبيت طعام هندي أعرف أن الارتحال يمكن أن يكون مرهقا
    Tam tersini umduğumuz için sizi buraya getirttik. Open Subtitles لأننا نتوقع العكس لذلك أحضرناكم إلى هنا
    Tam tersini umduğumuz için sizi buraya getirttik. Open Subtitles لأننا نتوقع العكس لذلك أحضرناكم إلى هنا
    - Evet. Buraya getirttik. Open Subtitles أحضرناها بالبريد
    Bu ekibi New Port'tan getirttik. Open Subtitles لقد أحضرنا هذا الطاقم من موقع بناء في "نيوبورت"
    Bu genç bayanı Las Vegas'tan uçakla getirttik. Open Subtitles أحضرنا هذه الشابة من لاس فيجاس
    Onu Melford, Oregon'dan getirttik. Dietrichson davası için. Open Subtitles لقد أحضرنا إلى هنا من (ميدفورد) فى (أوريجون)
    Bir çevirmen getirttik ve hakkında suçlama yapmaktan vazgeçtim. Open Subtitles جلبنا مترجم, وقررنا ألّا نوجه التهم عليه
    Münih'ten getirttik. Open Subtitles أحضرناها من "ميونخ" الصغيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more