Sizinle tanışmak büyük bir zevkti ama korkarım geyik eti sıcaklığını kaybediyor. | Open Subtitles | ,حسناً, كان لِقائك مُفرِحاً لكن أخشى أن لحم الغزال بدأ بِفقدان حرارته |
O en büyük gıcık insan olur, buzdolabındaki geyik eti hariç, herkes ona saygısızlık etmeye başladıktan sonra. | Open Subtitles | إن أكثر مايزعجه باستثناء أن يقوم الموظفون بتخزين لحم الغزال في براده الصغير في مكتبه |
geyik eti, Afrika tavuğu turtası, ve Alsace'tan bira. | Open Subtitles | لحم الغزال و فطيرة لحم الخنزير وبيره من الالزاس |
Benimle gel. Yediğin en leziz ve iri geyik eti böreği vereceğim. | Open Subtitles | تعال معي وأعدك بأجود فطيرة لحم غزال أكلتها في حياتك |
Bunda geyik eti var mı? | Open Subtitles | هل يوجد لحم غزال في هذا ؟ لا أنه أنه نباتي ليزا |
İkinci menü kuru geyik eti, yanında yer elması püresi ile zencefilli sarımsaklı bamya. | Open Subtitles | قائمة الرقم الاثنين هي لحم غزال لعين مع البطاطا المهروسة وطبق البامية مع الثوم والزنجبيل |
Hepsinin geyik eti olduğunu düşünün. | Open Subtitles | تخيلوه على أنه كله من لحم الغزال |
Şöyle bir istatistik okumuştum geyik eti yiyenler son yıllarda yüzde 30 artmış. | Open Subtitles | هل تعلمين.. لقد قرأت احصائية تقول ان نسبة آكلى لحم الغزال ارتفع30% فى السنوات القليله الأخيره |
Akşam yemeğine geyik eti var demek! | Open Subtitles | لحم الغزال من أجل العشاء , إذن ؟ |
geyik eti yemem genelde ama bu geyik çok seksi. | Open Subtitles | أنا لست افضل لحم الغزال لكن... يا فتاة، ذلك الطبق رائع |
Sabahtan beri dışarıda geyik eti kızartıyorum. | Open Subtitles | أقوم بشواء لحم الغزال كل يوم في الصباح |
geyik eti kokusu aldım. | Open Subtitles | يا صاح، علمت أنّي شممت رائحة لحم الغزال! |
Biliyor musun, bazılarım var. Dondurucuda geyik eti. | Open Subtitles | أتعلم, لدي بعض لحم الغزال في الثلاجة |
Acıkmış olmalısın. Umarım geyik eti seviyorsundur. | Open Subtitles | لابد وأنك جائع، آمل بأنك تحب لحم الغزال |
Umarım geyik eti seviyorsunuzdur. | Open Subtitles | أمل أنكِ تحبين لحم الغزال |
İkimizin yiyebileceğinden daha fazla geyik eti aldık. | Open Subtitles | ...استلمنا مقدارا من لحم غزال أكثر مما باستطاعتنا نحن الاثنين أكله |
Baban restorandan yemek getirdi. geyik eti. | Open Subtitles | والدك أحضر غداء من المطعم، لحم غزال! |
Arkada geyik eti var. | Open Subtitles | لدي نصف لحم غزال مشوي بالخلف |
- Kurutulmuş geyik eti. | Open Subtitles | - لحم غزال مقدد منزلي الصنع |
- Bu geyik eti evlat. | Open Subtitles | - هذا لحم غزال - |
Bıçağı geyik eti kesmek ve biraz biftek yapmak için kullanıyordum. | Open Subtitles | حسناً, نعم. بينما كنت أحاول استخدام السكينة لأقطع بعض لحم الغزلان وأصنع بها بعض اللحم المقدد، |