"gezginlerden" - Translation from Turkish to Arabic

    • الرحّالة
        
    • المسافرين
        
    Ben Sloan ve Gezginlerden bazılarıyla sizin bir kova kanınızı alırlarken tanışmıştın. Open Subtitles أنا (سلون)، وإنّك قد قابلتَ بعضًا الرحّالة حين أخذوا سطلًا من دمائك.
    Stefan ve Elena'yı Gezginlerden uzak tutman gerekiyordu. Open Subtitles حرى أن تخفي (ستيفان) و(إيلينا) عن الرحّالة
    Diyordum ki, hiç bahtsız Gezginlerden zorla para alan köprü altındaki trollerle ilgili hikayeyi duydunuz mu? Open Subtitles اناقلت، هل سمعت قصة عن المخلوقات الغول تحت الجسور التي تجمع الضرائب من المسافرين الغير محظوظين؟
    Onlar hakkında okumaktan sıkıldım, ...Gezginlerden duymaktan bıktım. Open Subtitles أَنا مُتعِبُ مِنْ قِراءة عنه، سَمْع عنه مِنْ المسافرين.
    Görevimiz Rus Gezginlerden bir parçayı alıp test edilmesi için onu başka bir ekibe teslim etmekti. Open Subtitles حسنا، مهمتنا كان في اكتساب عنصر من المسافرين الروسي وتسليمها إلى فريق آخر للاختبار.
    Birinin Gezginlerden olup olmadığını nasıl anlıyorsunuz? Open Subtitles كيف يمكن التعرف على أحد هؤلاء "المسافرين
    Nasıl olur da hiçbir devlet biriminin bu Gezginlerden haberi olmaz? Open Subtitles وهل يعقل ألا تعرف أي من الإدارات الحكومية بهؤلاء (المسافرين
    Bu Gezginlerden biri misiniz? Open Subtitles هل أنت أحد هؤلاء "المسافرين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more