"geziyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمشون
        
    • يتجولون
        
    • يسافرون
        
    Şuna bak ya, polisler bu adamların istediği şeyleri yapmasına göz yumuyor abimi öldürüyorlar, dokunulmazlarmış gibi etrafta kol geziyorlar. Open Subtitles يا رجل، اولئك الشرطة يتركون هؤلاء الرجال يفعلون ما يُريدونه، قتل أخي يمشون في الأنحاء وكأنّه لا يُمكن لأحد لمسهم
    - Danica, neden bunlar durmadan geziyorlar? Open Subtitles دانيكا ماذا ستظنين عندما ترينهم يمشون ويتكلمون هكذا؟
    Okulu geziyorlar, biz de su kestanesi yiyoruz. Open Subtitles إنهم يتجولون في الكلّيّة ونحن هنا نأكل الكستناء النهرية خذ واحدة
    Evet ,o ve en iyi arkadaşı, Jack Daniels, Doğu Sahili'ni geziyorlar. Open Subtitles نعم، هو وصديقه المفضل ، جاك دانيالز يتجولون في الساحل الشرقي.
    Dünya'yı geziyorlar ama tek gördükleri, ayna. Open Subtitles يسافرون في كل أنحاء العالم و يرون فقط المرأة
    Her zaman silahlı ve grup halinde geziyorlar. Open Subtitles دائما ما يكون مسلحين و يسافرون كمجموعات
    - Kertenkele. Milyonlarca var. Caddelerde geziyorlar. Open Subtitles -سحالي، الملايين منهم، فقط يمشون في الشارع
    Hamburgerleri midelerine indiriyorlar, Noel mağazalarında geziyorlar, ve hâlâ kendilerine dindar Müslüman diyorlar. Open Subtitles أنهما يأكلان الهامبرغر من ماكدونالدز أسفل حناجرهم، يمشون خلال أسواق عيد الميلاد، ومازالوا يدعون أنفسهم بالمسلمين المتدينين.
    Nesi var bunun? geziyorlar işte. Open Subtitles لا شي مجرد ناس يمشون ويتكلمون
    Aramızda geziyorlar. Open Subtitles أنهم يمشون بيننا
    Aramızda geziyorlar. Open Subtitles أنهم يمشون بيننا
    Bıçakları ve köpekleriyle apartmanın sahibiymiş gibi geziyorlar. Open Subtitles يتجولون وهم يحملون السكاكين ، ويصطحبون الكلاب، كأنهميمتلكونالقطاع.
    Daha yeni araba aldılar ve hepsi doluşmuş, geziyorlar. Open Subtitles لقد أشتروا سيارة جديدة . وهم بالخارج يتجولون بها
    Her zaman 5 kişilik gruplar halinde geziyorlar. Open Subtitles يسافرون دائماً في مجموعات من خمسة أشخاص
    Hala geziyorlar. Open Subtitles ما زالوا يسافرون
    Program kurmak için geziyorlar. Open Subtitles فهم يسافرون لتنصيب البرامج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more