"ghandi" - Translation from Turkish to Arabic

• غاندي
• غاندى

İsterse Daffy duck olsun, Ghandi olsun, hatta Papa olsun...
لكن حتى لو كان دافي دك او غاندي او البابا

Ama siz neden Ghandi'nin 3 maymunu gibi davranıyorsunuz?
لكن الذي تَتصرّفُ مثل قرود غاندي الثلاثة؟

Şiddet karşıtı Ghandi'nin destekleyicisi o kişi, bir tahsildarı tokatladı.
وأحد أشد المؤمنين في غاندي ونبذ العنف بصفع المحافظ

Hep Ghandi'yi görmek istemişimdir, Altıncı His'sin sadece ilk yarısını izledim, hep nasıl bittiğini merak etmişimdir.
تمنيت رؤية فيلم غاندى و لم أر سوى النصف الأول من فيلم الحاسة السادسة

Uluslararası Delhi Andira Ghandi Havaalanına.
فى مطار أنديرا غاندى الدولى فى دلهى

Çünkü hayatımı Ghandi ve Kralın yolunda yaşamayı seçtim.
لأنني أختار عيش حياتي برفقة "غاندي" و"كينغ".

Kendimi hiçbir zaman Ghandi veya Dr. Martin Luther King ile karşılatırmadım.
أنا نهائيّاً لن أقارنَ نفسي بأناسٍ مثل (غاندي) أو الدكتور(مارتن لوثر كينغ),

Sana saygı duyuyorum, Andira Ghandi'ye de saygı duyuyorum.
أحترمك, و أحترم أنديرا غاندي

Ghandi, Dennison'ın dosyasını incele ve onay al.
(غاندي) راجع بيان حالة السيد (دينيسون) وائتني بالموافقة 105 00:

- Dr. Cox, yardımınıza ihtiyacım var. - Şimdi olmaz, Ghandi.
دكتور (كوكس)، أرد مساعدتك - (ليس الآن يا (غاندي -

- Bilmek istemiyorsun. Osama Bin Ghandi.
أوساما بن غاندي), ما الذي تحتاجه من ذلك؟

Ghandi inandığı şeyler uğruna savaşmaktan korkmazdı.
(غاندي) لم يكن متخوفاً من أن يقاتل من أجل الأشياء التي يؤمن بها

Hindistan'da Bayan Ghandi olmuştu fakat Batı'da daha önce kadın başbakan olmamıştı.
السيدة (غاندي) في الهند لكن لم يكن هناك رئيسة وزراء في الغرب أبداً

Hapishanede kendi hikayesini sadece Ghandi ve Nehru'mu yazabilir?
هل من حق (غاندي) و (نهرو) فقط كتابة سيرتهم الذاتية في السجن؟

Kahramanım Ghandi yani, buraya kadar ruhumu takip ettim ve şimdi güvenimi sana koyuyorum.
(كما تعلم، أن بطلي (غاندي لذا سأتبع روحي هنا و أضع ثقتي بك

Merak ediyorum acaba Ghandi oruçtan önce ne yiyordu?
أتسائل ماذا أكل (غاندي) قبل صيامه

Ghandi'nin vesayetinde olacağından emin ol.
(تأكّدْ بأن تكون في عنايةِ (غاندي

Lanet, sanki Ghandi'yi çocuklarını dövsün diye çağırmak gibiydi.
يا إلهي إن هذا كجهل غاندي) يضرب أولاده)

Ghandi mi?
غاندى