"gibi adamların" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل مثل
• رجال مثل
• أناس مثل
• أشخاص مثلي

Olmaz, Palmer gibi adamların kaçış planı her zaman olur.
لا ، رجل مثل " بالمر " لديه زر إخراج

Benim gibi adamların bir sürü talibi oluyor.
رجل مثل هذه الكثير من الخيارات

Levazım Çavuşu Vic Bedford gibi adamların yanına.
بل جعلوه يقيم معهم و رجال مثل الرقيب فيك بيدفورد و حقيقتة

Benjamin gibi adamların kendilerini kontrol edemezlerse kaybedecekleri çok şeyleri vardır.
رجال مثل (بنجامين) لديهم ما يخسرونه إذا لم يتمكّنوا من السيطرة على أنفسهم

Sen Andre gibi adamların kaçmasına izin verecek tipte birisi değilsin.
أنت لسـتِ من الأشخاص الذيـن يدعون أناس مثل (أندري) يهربون من عقوباتهم

İyi bir insan, çocuklarımızın geleceğini satın alan Anton Kochenko gibi adamların varlığına tahammül edemez.
المواطن العادي، لا يستطيع الوقوف بينما أناس مثل (أنتون كوتشينكو) ينهبون مستقبله، للأجيال القادمة

Senin benim gibi adamların oynadığı kafa karıştırıcı bir oyun bu.
إنها لعبة محيرة تلك التي نلعبها, أشخاص مثلي و مثلك

Fausto gibi adamların ihtiyaçları vardır ve o ihtiyaçlar çoğaldığında rutinine geri dönecek.
رجل مثل (فوستو) يمل احتياجات وحين تزيد حدّة هذه الحاجات

Olmaz, Palmer gibi adamların kaçış planı her zaman olur.
لا, رجل مثل (بالمر) لديه زر إخراج

Thierry gibi adamların artık herhangi bir hükmü yok.
رجال مثل (تيري) لم يعد بيدهم مقاليد الأمور بعد الآن

Kylie çocuğunun etrafında Mendoza gibi adamların olmasını istemiyordu.
(كايلي) لم ترد البقاء مع رجال مثل (مندوزا) أكثر من ذلك.

İyi bir insan, çocuklarımızın geleceğini satın alan Anton Kochenko gibi adamların varlığına tahammül edemez.
"المواطن العادي، لا يستيطع الوقوف بينما أناس مثل (أنتون كوتشينكو)" "ينهبون مستقبله، للأجيال القادمة" أُطلق الشريط، بوقت أقرب من الازم؟

Ne yazık ki benim gibi adamların işini taklit etmek risklidir.
لسوء الحظ عمل أشخاص مثلي لا يمكن أن يكون ليس بدون مخاطرة

Hayır, bu durumu diyorum. Benim gibi adamların peşine düşüp dünyanın yarısını turlamayı.
لا، أعني هذا، مطاردة أشخاص مثلي