Packard gibi birinden korkuyorlarsa, o bundan faydalanıyor demektir. | Open Subtitles | شخص مثل باكارد يستغـل خوف وضعف الأخرون |
Violet Hughes gibi birinden bilgi almak.... ...benim en iyi yaptığım iş. | Open Subtitles | ولكن احضار معلومات من شخص مثل "فيوليت هيوز" هذا اقصى شيء استطيع القيام به |
Hele uçuş görevlisi gibi birinden gelince. | Open Subtitles | خصوصاً انه قادم من شخص مثل مضيف في رحلة "خطوط "ساوث ويست |
Senin gibi birinden böyle bir ifade asla beklemezdim. | Open Subtitles | لم اتوقع ان احصل على هذه النظرة من شخص مثلك |
Daha yolun çok başındayım. Yani sizin gibi birinden bunları duymak benim için çok önemli. | Open Subtitles | أنا بدأت للتو لذا المديح من شخص مثلك يمكن أن تتخيلي أن هذا يعني لي الكثير |
Benim gibi bir adamın senin gibi birinden hoşlandığını hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن رجل مثلي أحب إمراة مثلك؟ |
Elliot gibi bir kız asla senin gibi birinden hoşlanmaz. | Open Subtitles | إن فتاة مثل (إليوت) لايمكن أن تهتم حقاً بشخص مثلك |
Baltar gibi birinden bunu elde edemezsin. | Open Subtitles | يوجد شيء لم تحصلى عليه من شخص مثل (بالتر) |
İnsanların Deucalion gibi birinden kurtulmak için ne kadar ileri gidebileceğine şaşırırsın. | Open Subtitles | "ليتخلصوا من شخص مثل "دوكيليان |
Charles Lotts gibi birinden işi daha iyi bilmesi beklenir. | Open Subtitles | شخص مثل (شارلس لوتس) كان يجب أن يكون اكثر نعقلاً من هذا |
Senin gibi birinden para almam. | Open Subtitles | من أجل شخص مثلك أنا غير مكلفه بشئ |
Senin gibi birinden çıkması kötü sayılmaz. | Open Subtitles | ليس سيئ , أن يصدر هذا من شخص مثلك |
Senin gibi bir eski moda, benim gibi birinden ne ister ki? | Open Subtitles | ماذا يريد شخص مثلك يجتمع مع شخص مثلي |
Mon dieu Senin gibi birinden hoşlanıyor olmalı | Open Subtitles | من المؤكد انها ستقع في حب شخص مثلك |
Elliot'ın senin gibi birinden hoşlanmayacağını söylerken annesinin tavan arasında yaşayan 35 yaşında bir barmen olmanı ve bir değişiklik işareti göstermesi kestetmiştim. | Open Subtitles | عندما قلت إن (إليوت) لن تهتم أبداً بشخص مثلك... كان ذلك لأنك ساقِ حانه في الـ35 من عمره ولا يزال يقيم في علية أمه ولا يظهر أي علامات للتغير |