Çünkü şansa ihtiyacın yok, bir melek gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | لأنك لست بحاجة إلى حظّ، فانت ترقصين مثل الملاك. |
Bir Mısır'lı gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ترقصين مثل القدماء المصريين. |
Siyah gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ترقصين مثل السود |
Şimdi neden doğru düzgün iniş yapamadığını anladım. Öfkeli köylülerden kaçmaya çalışır gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | الآن أعرف سبب عدم قدرتك على الهبوط بشكل صحيح أنت ترقص كأنك تحاول أن تهرب من قروي غاضب |
Ritim duygum yok, dedin. Profesyonel gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | قلت إنه ليس لديك إيقاع ، أنت ترقص كمحترف |
Melekler gibi dans ediyorsun, Fanny Price. | Open Subtitles | ترقصين مثل الملاك يا (فانى |
Ayakların ayı kapanına kısılmış gibi dans ediyorsun. | Open Subtitles | أنت ترقص وكأن قدميك عالقتين في فخ دب. |