"gibi davranacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• سنتصرف وكأن
• سنتظاهر بأننا
• نتظاهر بأننا
• ونتظاهر بأنه
• سنتظاهر أن
• سنتظاهر وكأن

Neler olduğunu anlayana kadar hiç birşey olmamış gibi davranacağız, anlıyor musun?
نعم، ولكن حتى نتيقن سنتصرف وكأن شيئاً لم يكن، مفهوم؟

Ama emin olana kadar, hiçbir şey olmamış gibi davranacağız.
قد تكون الطفلة هربت نعم، ولكن حتى نتيقن سنتصرف وكأن شيئاً لم يكن، مفهوم؟

Bu operasyonun arkasındakini bulana kadar bunları görmemiş gibi davranacağız.
سنتظاهر بأننا لم نرَ أيّاً من هذه الأشياء حتى نعرف من وراء هذه العملية.

Çünkü yatıya kalırsan ikimiz tüm gece uyanık kalıp neden orgazm olmadığımızı düşünürken uyuyor gibi davranacağız.
لأنك لو بقيتِ هنا، فسوف نبقى مستيقظين طوال الليل نتظاهر بأننا نيام، و نتسائل لماذا لم نتوافق؟

- Bunu aşmalıyız. Kasetten kurtulup hiç varolmamış gibi davranacağız.
علينا تخطي ذلك، لم لا نتخلّص من الفيديو ونتظاهر بأنه لم يوجد قط؟

Bu olay olmamış gibi davranacağız ve bir süreliğine mola vereceğiz, tamam mı?
سنتظاهر أن هذا لم يحدث وبأننا فقد أخذنا إستراحة قصيرة ،موافق؟

Havalimanına gidelim. Bu hiç olmamış gibi davranacağız.
لنذهب الى المطار, سنتظاهر وكأن شئ لم يكن

Bu olay hiç olmamış gibi davranacağız.
سنتصرف وكأن شيئاً لم يكن

Özgürmüşüz gibi davranacağız.
سنتظاهر بأننا أحرار.

Senle ben içeriye girip, depocular gibi davranacağız.
أنت وأنا سنتسلل إلى الداخل , نتظاهر بأننا عمال المخزن

Bunu unutmuş gibi davranacağız. Ben duruşmama gideceğim sen kemiklerle oynamaya devam edeceksin ve araştıracağız.
نتظاهر بأننا مضينا قدماً، إتفقنا؟

- Uzaylıymışız gibi davranacağız.
نتظاهر بأننا مخلوقات فضائية.

Sanki bunlar olmamış gibi davranacağız.
ونتظاهر بأنه لم يحدث

Şey, yarın sen ve ben bu gece hiç olmamış gibi davranacağız.
غداً أنا و انت سنتظاهر أن هذه الليلة لم تحدث

Hiç öyle bir şey olmamış gibi davranacağız.
سنتظاهر وكأن شيئاً لم يحدث