"gibi davranmamız" - Translation from Turkish to Arabic

• نتصرف مثل
• نتظاهر بأننا
• نتظاهر بعدم
• كيفية تنكرنا كأنني
• التظاهر بأننا

Evet, ...ama bu kardeş gibi davranmamız gerektiği anlamına gelmez.
اجل و لكن هذا لا يعني أن علينا أن نتصرف مثل الأخ و أخته

Mahmut Amerikan futbolu hayranı gibi davranmamız gerektiğini söylüyor.
محمد يقول كل مانحتاج أن نتصرف مثل أننا مشجعي كرة القدم الأمريكية

Bir film ekibi gibi davranmamız gerekiyor.
كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم

Çift gibi davranmamız gerekmez mi?
هل يجب أن نتظاهر بأننا زوجين؟

Böyle bir şey hiç yaşanmamış gibi davranmamız mümkün müdür?
{\fnAdobe Arabic}لا أفترض وجود أيّة فرصة بأن نتظاهر بعدم حدوث هذا قطّ؟

Evet. Her şeyi ben planlamışım gibi davranmamız çok hoş.
أجل، أحب كيفية تنكرنا كأنني من خططت لهذا.

Tüm cevaplar elimizdeymiş gibi davranmamız gerekmez.
أنه لا يجب علينا التظاهر بأننا نملكُ كل الإجابات.

Birbirimizi seviyormuşuz gibi davranmamız gerek.
علينا التظاهر بأننا معجبان ببعضنا.