"gibi göründü mü" - Translation from Turkish to Arabic

• هل بدت
• هل بدى

Sana hamile gibi göründü mü?
هل بدت حاملة لك؟ أهذه الصورة التي إخترتها؟

- Sana üzgünmüş gibi göründü mü?
هل بدت لك منزعجة؟

Sana ölmüş gibi göründü mü?
هل بدت ميته اليك؟

Birinden korkuyor gibi göründü mü gözünüze?
هل بدى من قبل كأنهُ خائف؟

Size üzgün veya tedirgin gibi göründü mü?
هل بدى منزعجاً ؟ أو غاضباً ؟

- Sana üzgünmüş gibi göründü mü?
هل بدت لك منزعجة؟ - لا-

Bayan Aguirre tehdit altındaymış gibi göründü mü size?
هل بدت السيدة (أجيري) مفزوعة بأي شكل؟

Size iyi biri gibi göründü mü?
هل بدى شخص جيد بالنسبه لك؟