"gibi yapma" - Translation from Turkish to Arabic

• فافعل ذلك مباشرة لا ان تتظاهر بأنك
• لا تتظاهر بأن
• كأنك لا
• لا تتظاهر بأنك
• لا تدعى
• تتظاهر أنك
• تتظاهر أنّك
• تتظاهري

Hepimizin var olmadığını bildiği bir yere gidiyormuşsun gibi yapma.
فافعل ذلك مباشرة لا ان تتظاهر بأنك ذاهب الى مكان نعلم جميعا انه غير موجود

Kaldıramayacağım kadar büyük bir rezalet varmış gibi yapma.
لا تتظاهر بأن هناك إهانة من الصعب أن أتحملها,

Neden bahsettiğimi bilmiyormuş gibi yapma.
لا تتظاهر و كأنك لا تعرف عما اتحدث عنه

Beni düşünüyormuş gibi yapma. Bu gerçekten gururumu incitiyor. Açık konuşalım.
لا تتظاهر بأنك مهتم بى لأن هذا يهين ذكائى

- Anlıyormuş gibi yapma.
لا تدعى أنك تفهم هذا - الهدف من هذا سيدى هو أن -

Oyunu bilmiyormuş gibi yapma
لا تقومون بالوصول إلى النتائج - لا تتظاهر أنك تفهم -

Nasıl bir "alacakaranlık kuşağından" geldin bilmiyorum ama beni tanımıyorsun bu yüzden tanıyormuş gibi yapma.
لا أعلم من أيّ عالم "منطقة غسق" تظنّ أنّك جئت منه، لكنّك لا تعرفني، ولا تتظاهر أنّك تعرفني.

Şaşırmış gibi yapma. Aynı şeyi kahramana söylediğini duydum.
‫لا تتظاهري بالمفاجأة ‫سمعتك تقولين الٔامر نفسه للبطل

Bu partinin benimle alakası varmış gibi yapma.
لا تتظاهر بأن لهذه الحفلة أيّ علاقة بي

Gerçek görüşün buymuş gibi yapma.
لا تتظاهر بأن ذلك رأيك الطبي حقا

Beni hatırlamıyormuş gibi yapma.
لا تمثل .. كأنك لا تتذكرني

- Bilmiyormuşsun gibi yapma.
- لا تُمثل و كأنك لا تعلم شيء

Bilmiyormuş gibi yapma, Jackson.
(كأنك لا تعرف .. (جاكسون

Unutmuş gibi yapma. Muhteşem hayvanlara binen adamlar.
لا تتظاهر بأنك نسيت ذلك

Beni duymamış gibi yapma.
لا تدعى بانك لا تسمعنى صورة ضوئية

Kim olduğunu bilmiyormuş gibi yapma.
لا تتظاهر أنك لا تعرف من هي.

Görmemiş gibi yapma.
لا تتظاهر أنّك لم ترها

Gururlanmış gibi yapma. Hakkımdaki düşüncelerini biliyorum.
لا تتظاهري و كأنكِ فخورة, أنا أعرف حقاً رأيك بي