"gibi zeki bir kız" - Translation from Turkish to Arabic

• فتاة ذكية مثلك

Senin gibi zeki bir kız neden kendini ciddiye almıyor ki?
لما تمتنع فتاة ذكية مثلك عن الإهتمام بنفسها جدياً؟

Senin gibi zeki bir kız hepsini buraya almış olmalı.
فتاة ذكية مثلك... لابد وأنها حفظته كاملًا عن ظهر قلب.

Senin gibi zeki bir kız bunu bilmeli.
و فتاة ذكية مثلك يجب ان تعرف ذلك

Senin gibi zeki bir kız bunu bilmeli.
و فتاة ذكية مثلك عليها معرفة ذلك

Senin gibi zeki bir kız niye onunla takılıyor?
لماذا فتاة ذكية مثلك تصاحب هذا الرجل