"gibilere" - Translation from Turkish to Arabic

• أمثالنا
• أمثالك
• أمثالي
• امثالك
• لأشخاص مثل
• لأمثال
• بأمثالك
• أمثال
• أمثاله

Mutlaka bizim gibilere taktıkları bir isim vardır.
أعني ، إحتمال وجود مساكن خاصّة للطلاب أمثالنا

Senin gibilere İngilizler ne der, biliyor musun?
هل تعلم ماذا يدعون أمثالك باللغة الإنجليزية؟

Senin gibiler, binlerce yıldır benim gibilere zulmediyor.
الأشخاص أمثالك اضطهدوا أمثالي لآلاف السنوات

Aslında iyi kızlardandım, senin gibilere karşı bile iyiydim.
فى الواقع كنت واحدة من الفتيات اللطيفات حتى مع امثالك

Belki dünyanın Patty Hewes gibilere ihtiyacı vardır ancak bu onun için çalışman gerektiği anlamına gelmiyor.
من المحتمل أنّ العالم يحتاج لأشخاص مثل باتي هيوز ولكن هذا لا يعني انه يتوجّب عليكِ العمل لديها

Ancak Mercialı Aethelred gibilere güç ve servet verilirken biz niye izleyici olarak kalalım?
لكن لماذا يجب ان نتراجع ونشاهد .. بينما تُعطى الثروة و السلطة لأمثال (آثيلريد) "ميرسيا" ؟

Burada senin gibilere yer yok asker. Çık dışarı.
نحن لا نرحب بأمثالك هنا, أيها الجندي اخرج!

Senin gibilere İngilizler ne der, biliyor musun?
هل تعرف ما يسمونه أمثال لكم في اللغة الإنجليزية؟

Ya burada onun gibilere iş işten geçmeden yardım edecek bir şeyler varsa?
ماذا لو كان لدينا شيء هنا لمساعدة الآخرين أمثاله قبل ان يفوت الآوان؟

Gökyüzüne tırmanmaktan ve bizim gibilere bakıp durmaktan.
من إثر صعود السماء و التحديق الى أمثالنا حذائك.

O zaman bizim gibilere ne iş düşecek?
ما سيتبقى سيكون لرجال أمثالنا.

Tamam. Kıç tekmelemeye devam et arkadaşım. Dünyanın senin gibilere ihtiyacı var.
واصل تلقين المجرمين درسا يا صديقي فأنا أحب الناس أمثالك

Hapishanede senin gibilere ne derler bilir misin?
أتَعْرفُ بماذا يسمون الرجال أمثالك في السجن ؟

Hayat, benim gibilere çok az fırsat sunar bu yüzden ben de hayatımı en iyi bildiğim yolla kılıcımı kullanarak kazanıyordum.
هناك بعض الفرص للرجال أمثالي لذا كنت أكتسب عيشي بالطريقة الوحيدة التي اعرفها بسيف في يدي

Onun gibi kızlar kendilerine güven ya da alkol sorunları olmadıkça benim gibilere yaklaşmaz bile.
البنات أمثالها لا يتواصلون مع الشباب أمثالي إلا اذا كانت تحتقر نفسها بشدة و عندها مشكلة خطيرة بالشرب

Senin gibilere burada ihtiyacımız yok.
نحن فقط لسنا بحاجة الى امثالك هنا

Sizin gibilere verebilecekleri en kötü şey umuttur.
اقسى شيء هو ان يعطوا اشخاص من امثالك... الامل...

Bu şirketi, Riley Banks gibilere hizmet vermeyelim diye kurduk.
لقد أنشأنا هذه الشركة لهذا نحن لسنا بحاجة لأشخاص مثل ريلي بانكس

Ablam gibilere birkaç yüz dolar ve ilaç veriyorlardı hayal gördüren ilaçlar.
كانوا يدفعون بضع مئات من الدولارات لأشخاص مثل أختي, ويعطوهم مخدرات ومنشطات, ومهلوسات عموماً.

Senin gibilere yenilmeyeceğim. Bil bakalım kimim?
أنا لن تخسر لأمثال لك!

Senin gibilere asla güvenmem.
لن أثق بأمثالك أبداً

Bert Cates gibilere ne diyeceksin peki?
ماذا عن الرجال أمثال "بيرت كيتس "

Bunun gibilere elektrik vermek gerek dostum yanıp kömüre dönüşsünler.
يجب أن يستعملوا الكهرب مع أمثاله يا رجل