| Şimdi birer yetişkin olduğunuza göre, Denizkabuğu Şehrine gidebilir misiniz? | Open Subtitles | والآن ايها الرجال هل بأمكانكم الذهاب الى "مدينة الصَدَفَة" ؟ |
| - Çocuklar. - Evet? Birer yetişkin olduğunuza göre Denizkabuğu Şehrine gidebilir misiniz, dedim | Open Subtitles | كنت اقول , والآن ايها الرجال هل بأمكانكم الذهاب الى "مدينة الصَدَفَة" ؟ |
| - Artık gidebilir misiniz efendim? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تذهب بعيداً الآن .. من فضلك ؟ |
| - Artık gidebilir misiniz? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تذهب بعيداً لو سمحت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 