| Bundan ötesi karmaşık bir hal alıyor ama aşağıda bizi bekliyor, artık gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | ولكنه ينتظر بالأسفل لذا هل يمكننا الذهاب الآن ، من فضلك ؟ |
| Sorgulama için karakola gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب إلى مركز الشرطة لنسأل يا سيدي ؟ |
| Anne. Karnavala gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | أمي، هل يمكننا الذهاب إلى الكرنفال لفترة قليلة، رجاءً؟ |
| İyi. Şimdi gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | جيد هل يمكننا الذهاب الآن رجاءً ؟ |
| - Gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب ؟ أرجوك أرجوك |
| Gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب رجاء؟ |
| Kulüp 21'e gidebilir miyiz lütfen? 21 Batı 52'ci sokak. | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب لنادى 21 ؟ |
| - Birlikte gidebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | -ارجوكي , هل يمكننا الذهاب سويا ؟ |
| Süper biri o. gidebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | يبدو الوضع جيداً هل يمكننا الذهاب . |
| Ben... gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | ...أنا هل يمكننا الذهاب رجاءاً ؟ |
| Sadece buradan gidebilir miyiz, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب وحسب، فضلاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 