"gidecek başka yerin" - Translation from Turkish to Arabic

• مكان آخر للذهاب
• لديك مكان لتذهب اليه

Orduya katıldın çünkü Gidecek başka yerin yoktu ya da belki kaybolmuştun ve ordunun kurtuluş yolun olduğunu düşündün.
هذه هي المشكلة معك،أيها المساعد التنفيذي. قمت بالإنضمام لأنه ليس لديك مكان آخر للذهاب إليه. أو ربما كنت ضائع.

Gidecek başka yerin olmadığı için mi?
لإنه ليس لديكِ مكان آخر للذهاب إليه ؟

Gidecek başka yerin yok.
لا يُوجد مكان آخر للذهاب

Gidecek başka yerin yok.
ليس لديك مكان لتذهب اليه.