"gidecekmiş gibi bir haliniz var" - Translation from Turkish to Arabic

• كأنه لديكم موعد مع

Arkadaşlarınız, İsa'nın ölümünden bu yana hiç öğün kaçırmamış gibi görünüyorlar. Cidden, yemektesiniz ama elektrikli sandalyeye gidecekmiş gibi bir haliniz var.
أقصد و بشكل جدي أنتم تأكلون و كأنه لديكم موعد مع الكرسي الكهربائي

Cidden, yemektesiniz ama elektrikli sandalyeye gidecekmiş gibi bir haliniz var.
أقصد و بشكل جدي أنتم تأكلون و كأنه لديكم موعد مع الكرسي الكهربائي