| Lantash ikinci halka odasına giden başka bir yol biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعرف لانتيش إذا كان هناك طريق آخر لغرفة الحلقات الثانوية؟ |
| Bunun işe yaraması için, o odaya giden başka bir yol olmalı. | Open Subtitles | لكن الأمر يعمل فحسب لو كان هناك طريق آخر للخروج من تلك الغرفة. |
| Mordor'a giden başka bir yol olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول إنه هناك طريق آخر إلى "موردور"؟ |
| Jeneratör'e giden başka bir yol daha olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هناك طريق آخر إلى المولد |
| Nina, bu sabah yutkunmakta zorluk çekiyorum mideye giden başka bir yol biliyor musunı? | Open Subtitles | نينا , انا شعرت بصعوبه فى البلع اليوم ألا تعرفين طريق أخر للمعده؟ |
| - Revire giden başka bir yol bulun bize. | Open Subtitles | أجد لنا طريق أخر إلى المستشفى |
| Sahile giden başka bir yol olmalı. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك طريق آخر للشاطىء |
| Kaleye giden başka bir yol var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريق آخر إلى القلعة؟ |
| Bodruma giden başka bir yol daha var. | Open Subtitles | هناك طريق آخر مؤدي للقبو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 