"giden ilk" - Translation from Turkish to Arabic

• الأولى إلى
• التالية إلى

Kuzeye giden ilk nakliyatına sadece iyilik olsun diye dadılık yapmadım.
أنا أتحدث بخصوص أنّني لم أرعى حمولتكِ الأولى إلى الشمال بسبب أنّني أملك قلباً طيباً

- Daha güzel bir tane düşünebilirim beni nasıl her şeyi bırakıp Los Angeles'a giden ilk uçağa binmeye iknâ ettin.
- أنا يمكن أن أفكّر بواحد أكثر أناقة... كم أقنعتني لإسقاط كلّ شيء ويركب الطائرة الأولى إلى لوس أنجليس. تعال، سكولي.

Kurtuluşa giden ilk adım itirafmış.
الخطوة الأولى إلى الخلاص هيّ... هيّ الاعتراف...

New York'a giden ilk otobüs kaçta?
ما موعد خروج الحافلة التالية إلى "نيويورك"، المدينة؟

Eve gidip eşyalarımı topladıktan sonra La Paz'a giden ilk uçağa atladım.
عدتُ للبيت... رزمتُ حقيبة و أستقليت (الرحلة التالية إلى (لا باز