"gilmore" - Translation from Turkish to Arabic

• جيلمور
• غيلمور
• جلمور
• غليمور
• جيلموري
• جليمور
• تشيلتن

- Evet? - Affedersiniz. Bayan Gilmore şu an meşgul.
-نعم إننى آسف ، الآنسة " جيلمور " مشغولة الآن

- Size Bayan Gilmore hakkında bir şey söylememi ister misiniz?
-هل يمكننى أن أخبرك شيئاً عن الآنسة " جيلمور " ؟

Lorelai Gilmore aldığı zaman hariç. O zaman mobilya altı hafta burada durur.
ماعدا عندما تقوم لوريلاي جيلمور بالشراء عندها يبقى هنا لأسابيع

Gilmore'a niçin bizimle iş yaptığını hatırlat.
يحتاج السيد " غيلمور " إلى التذكير . بشأن السبب الذي يجعله يعمل معنا

- Öyle, değil mi Gilmore mi?
- . لكنت سأقول بأنه صحيح - سيد " غيلمور " ؟

Happy Gilmore o etabı yaklaşık bir saat kadar önce bitirdi Shooter.
فقد اتم هابى جلمور هذا العمل فيما لا يزيد عن الساعة الان.

Happy Gilmore'u, turnuvaların ilk gününden beri hiç böyle kötü oynarken görmemiştim.
اننا لم نر جلمور يلعب بهذا السوء منذ اول يوم لانضمامة للرابطة.

Rory Gilmore'un doğum günü kutlamasına davet etmem.
إلى حفلة عيد ميلاد روري جيلمور ليلة السبت

Sizi yeniden görmek çok güzel Bayan Gilmore. En azından öyle olduğunuzu sanıyorum.
تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك

Bu da kızım Lorelai Gilmore, Çünkü ona adımı verdim.
هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي

Bu okulun aralarında bir Gilmore olduğunu bilmesi gerektiğini düşündüm.
أنا أعتقد أنه من المهم أن تتعرف المدرسة على عائلة جيلمور

Düzgün kıyafetleri olan bir Gilmore olduğunu.
وهناك البعض من عائلة جيلمور لديه لباس خاص جدا

"Lorelai Gilmore, Genel Müdür." Yakında görüşürüz.
لوريلاي جيلمور, المديرة العامة, سأتكلم معك قريبا

Özel haberimiz için Gilmore Girls dizisine ara veriyoruz.
نحن نعوّق مسلسل "بنات غيلمور"، من أجل هذا التقرير الإخباريّ الخاص.

Gilmore kızları gibiyiz. Ama önce biz vardık. O yüzden de daha iyiyiz.
نحن كـ "غيلمور غيرلز" لكن أتينا أوّلاً، لذا نحن أفضل،

Eve git ve Gilmore kızlarının bölümlerini bitir.
"اذهب للمنزل و انهي مشاهدة "فتيات غيلمور

Tıpkı Gilmore Girls'ün finaline sinirli olduğun gibi mi?
أها ، انها كـ شدة غضبك على " فتيات غيلمور " . وما انتهى إليه الامر

Evet sizi anlıyorum ama Bayan Gilmore'un tam 270.000 dolar vergi borcu var. Tamam mı?
ان السيدة جلمور تدين لاى ار اس بمبلغ مئتين وسبعين الف كضرائب سابقة.

Sırada: Lafferty, Daniel ve Gilmore, Happy.
المباراة القادمة بين، دانييل لافيرتى وهابى جلمور.

Yeter. Gilmore'un turnuvadan atıldığını belirten bir basın bülteni hazırla.
فيرجينيا اريد ان يذيع التلفاز المحلى خبرا بأقصاء هابى جلمور من الرابطة.

Yolladığım Gilmore Girls DVD koleksiyonunu geri yolladı, açmamış bile.
"وذلك الصندوق "غليمور قيرلز الذي أرسلته له وأرجعه لي غير مفتوح

Buffy Gilmore dramayla karsinizda.
بوفي جيلموري ستقوم بقراءه مسرحيه

O çatı katından arabayla kaçan sendin. Arkanda Gilmore 171 izi bıraktın.
لقد خرجت من ذلك الطابق وتركت أثر " جليمور 171 " خلفك

"Sevgili Bayan Gilmore. Size bildirmekten mutluluk duyarız ki,
"نحن سعداء بإبلائغك بأن هناك منصب شاغر في تشيلتن"