..ve evine bile giremiyorum. | Open Subtitles | و لا يمكنني دخول شقته حتى |
Daireme giremiyorum. Kapı yok. | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول إلى شقتي، ليـس هـنـاك بـاب |
Oğluna su vermek için bir tas arıyorum, ama eve giremiyorum. | Open Subtitles | أبحث عن إناء لأعطي إبنك بعض الماء، لكني لا أستطيع دخول المنزل. |
Fitzpatrick, kimliğim çalışmıyor. Ofisime giremiyorum. | Open Subtitles | "فيزباتريك"، الهوية الخاصة بي لا تعمل لا يمكنني الولوج الى مكتبي |
Hala bu hesaplara giremiyorum. | Open Subtitles | مازلت لا أستطيع ولوج هذه الحسابات. |
Valentine'in aletine giremiyorum. | Open Subtitles | فلم نستطع الولوج إلى آلة (فالنتاين) |
Ana bilgisayar kapalı olduğundan hiçbir güvenlik ekranına giremiyorum. | Open Subtitles | كلا بما أن الحاسوب الرئيسي مغلق لا يمكنني الدخول على تسجيل الأمان |
- Birinci teknik odasına giremiyorum, giriş kodunda bir sorun var. | Open Subtitles | - لا يمكننى دخول غرفة التكنولوجيا 1. مشكلة فى شفرات الدخول - |
İnternet sitesi donmuş, giremiyorum! | Open Subtitles | لقد تعطل الموقع لا استطيع الدخول. |
Düzgün bir okula giremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني دخول جامعة محترمة |
Düzgün bir okula giremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني دخول جامعة محترمة |
Sisteme giremiyorum. Sen girdin mi? | Open Subtitles | لا أستطيع الدخول إلى النظام هل فعلت أنت ؟ |
- Niye giremiyorum? | Open Subtitles | -لمَ لا أستطيع الدخول إلى شبكة الإنترنت؟ |
Biri bana kötü bir şaka yapmış. Evime giremiyorum. | Open Subtitles | شخصاً عبث بغباء فى بابى ولا أستطيع دخول شقتى |
böyle bir sistemin asla olmadığı. Şu an bilgisayarı nerede tasarladıklarını buldum ama binadan içeri giremiyorum. | Open Subtitles | والآن عرفت مكان مصمم النظام لكني لا أستطيع دخول المبنى |
Walker, kalenin kilit sistemini açmanız gerek. giremiyorum. | Open Subtitles | (والكر) سوف يبدأ الآن إعادة تهيئة إغلاق القلعة ، لا يمكنني الولوج للنظام |
Bir türlü aklına giremiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني الولوج لعقله |
Ajan Renko'nun dosyalarına neden giremiyorum? | Open Subtitles | لماذا لا أستطيع ولوج ملف قضية العميل (رينكو)؟ |
Valentine'ın aletine giremiyorum. | Open Subtitles | فلم نستطع الولوج إلى آلة (فالنتاين) |
Hay Allah. Sistemlerine giremiyorum. Biyometrik güvenlik. | Open Subtitles | اللعنة ، لا يمكنني الدخول إلى نظامهم نظام أمني حيوي |
- Birinci teknik odasına giremiyorum, giriş kodunda bir sorun var. | Open Subtitles | - لا يمكننى دخول غرفة التكنولوجيا 1. مشكلة فى شفرات الدخول - |
Evet, şato gibi. Davet edilmeden ben bile giremiyorum. | Open Subtitles | انه حصن منيع لا أستطيع الدخول إن لم أكن مدعيا |
Neden içeri giremiyorum baba? | Open Subtitles | لماذا لا استطيع الدخول ابي؟ |