"girerken gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • رأيتك تدخل
        
    • رأيتكِ تدخلين
        
    • ورأيتك تدخلين
        
    • رأيته يدخل
        
    Seni buraya girerken gördüm. Ne yapıyorsun? Open Subtitles لقد ظننت بأنني رأيتك تدخل هنا ما الذي تفعله؟
    Orada biri olduğunu biliyorum. Çünkü onu girerken gördüm. Open Subtitles "أعلم أنّ أحدًا في الشقّة لأنّي رأيتك تدخل"
    Seni o pislik eve girerken gördüm. Open Subtitles أين رأيتيني؟ رأيتكِ تدخلين إلى ذلك البيت
    Seni odana girerken gördüm. Open Subtitles رأيتكِ تدخلين غرفتكِ
    Arabamdaydım ve seni buraya girerken gördüm. Open Subtitles كنت في سيارتي ورأيتك تدخلين هنا
    Ben sadece geçiyordum, ve sizi içeri girerken gördüm. Open Subtitles كنتُ ماراً ورأيتك تدخلين
    Siparişimi verdikten sonra, onu içeri girerken gördüm. Open Subtitles بمجرد قيامي بطلب الطعام رأيته يدخل إلى المكان
    Seni dinlenme odasına girerken gördüm. Open Subtitles رأيتك تدخل غرفتعاا
    - Çünkü seni buraya girerken gördüm? Open Subtitles لأني رأيتك تدخل هنا
    İçeri girerken gördüm. Open Subtitles رأيتك تدخل
    Seni oraya girerken gördüm! Open Subtitles رأيتك تدخل هنا) !
    Seni Normal'ın ofisine girerken gördüm. Open Subtitles رأيتكِ تدخلين مكتب (نورمال)
    Seni binaya girerken gördüm. Nerede o? Open Subtitles ورأيتك تدخلين المبنى أين هو؟
    Evet, anne. Sonra onunla Bayan Norton'ı ahıra girerken gördüm. Open Subtitles نعم، أمي وأنا رأيته يدخل مع الآنسة نورتن المخزن
    Biliyorum. girerken gördüm. Sonra? Open Subtitles أعلم، لقد رأيته يدخل إلى هناك مالّذي حدث ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more