"giriş yapmış" - Translation from Turkish to Arabic

• قد دخل
• قام بالدخول
• بتسجيل الدخول
• سجّل دخوله
• سجل دخوله
• دخل إلي

Güvenlik kayıtlarına göre, Onbaşı Lozada, bu sabah saat 6'da yurt binasına giriş yapmış.
وفقا لأجهزة الإستشعار الأمنية العريف (لوزادا) قد دخل إلى جناح المرقد هذا الصباح في الساعة السادسة صباحا

Görünüşe bakılırsa Sears birkaç tane amatör seramik yarışmasına giriş yapmış.
يبدو أن (سيرز) قد دخل إلى عدة مسابقات السيراميك للهواة

İki hafta önce, ileri düzey muhabere sistemlerinin şema ve planlarına giriş yapmış.
منذ أسبوعين، قام بالدخول على مشاريع و خطط تخص نظم الإتصالات المتقدمة بطريقة سرية.

Birisi "Aşırı stresli baba" olarak giriş yapmış.
قام احد ما بتسجيل الدخول بإسم مستعار "والد مهموم"

Bu sabah Soho'daki Mondrian Otele giriş yapmış.
لقد سجّل دخوله لفندق (موندريان سوهو) هذا الصباح.

Bireysel bir IP adresi hastanenin verdiği tabletten saldırının olduğu saatte giriş yapmış.
هناك عنوان "آي بي" غريب لجهاز لوحي تابع للمشفى سجل دخوله في نفس وقت الهجوم الأخير

Daha önce para çaldığı ağdan giriş yapmış.
دخل إلي شبكة قديمة كان قد سرق منها مالاً من قبل

Bu sabah giriş yapmış olmalı?
قام بالدخول هذا الصباح

20 dakika önce Noah Shuster DCFS sitesine giriş yapmış.
منذ 20 دقيقة مضت ، قام " نوح شوستر " بتسجيل الدخول على موقع قسم خدمات الأسرة والطفل

"Henry Burns" isminde biri neredeyse her sabah saat 5'de giriş yapmış.
شخصٌ يُدعى (هنري برنز) سجّل دخوله كلّ يوم تقريبًا عند الساعة الـ5: 00 صباحًا

Arkadaşınız 20 dakika önce giriş yapmış.
صديقك سجل دخوله قبل 20 دقيقة

Yasu Itami adıyla 11:32'de ülkeye giriş yapmış.
و دخل إلي البلاد بتمام 11: 32 دقيقة تحت إسم " ياسو إتامي " .