Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"girmek yasaktır" - Translation from Turkish to Arabic
-
منطقة محظورة
-
المنطقة محظورة
| - Bir keşif ekibinin parçası... - Bu güverteye girmek yasaktır. Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | هذا السطح منطقة محظورة كيف دخلته؟ |
| Affedersiniz, bayım. Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | -آسف يا سيدي ، هذه منطقة محظورة |
| - Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | - هذه منطقة محظورة |
| Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة. |
| Bu alana girmek yasaktır. | Open Subtitles | هذهِ المنطقة محظورة. |
| Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | هذه المنطقة محظورة |
| Buraya girmek yasaktır. | Open Subtitles | -هذه منطقة محظورة . |