"girmemiş" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يدخل
• لم تدخل في
• كان لديها عدد
• بصمات اُدخلت
• تخبرنا بأنه كان لديها

Kareli gömlek, çok gergin, belli ki daha önce hapse girmemiş.
قميصٌ منقش، متوتر للغاية، واضحٌ أنه لم يدخل السجن من قبل.

Yarbay Skywalker güney kapısından da girmemiş.
سيدى،أن القائد سكاى ووكر لم يدخل من المدخل الجنوبى

'Kanındaki kokain, eroin alkol ve taş kokain miktarıyla nasıl komaya girmemiş olduğuna hayret ettik.
مع تلك الجرعه من الكوكايين والهيروين والكحول والكراك هرويين في دورتها الدمويه نحن مذهولين انها لم تدخل في غيبوبه

Daha önce hiç polis kovalamacasına girmemiş gibi davranıyorsun.
تتصرف وكأنك لم تدخل في مطاردة شرطة من قبل

Ve obstetri-jinekoloji kayıtlarına göre son zamanlarda cinsel ilişkiye bile girmemiş.
و سجلاتها الطبية تخبرنا بأنه كان لديها عدد بسيط من العلاقات الجنسية مؤخراً

Sisteme hiç girmemiş bence.
-لا أظن بصمات اُدخلت النظام قطّ .

Hayatımıza bu çocuk girmemiş olsaydı, bunların hiçbiri olmayacaktı.
لو لم يدخل هذا الولد حياتنا، ما كان لكل من هذا أن يحدث

Henüz akademiye bile girmemiş bir acemi tarafından yenildi.
لأنه هزم من قبل شخص لم يدخل الأكادمية بعد

Haklı olabilirsin, ama bunun önemi yok. Çünkü camı kim kırdıysa, eve girmemiş.
لأن اي من كسر هذا الزجاج لم يدخل الي المنزل

Soygun sırasında kimse güvenlik sistemine girmemiş.
لم يدخل أي أحد إلى نظام الأمن خلال عملية السرقة.