Bendeki tek boş şey, ismim Titta Di Girolamo. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الطائش الذي بحوزتي هو اسمي (تيتا دي جيرولمو) |
Benim, Titta Di Girolamo'nun en iyi dostu olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | وفكر بي بأنني أنا (تيتا دي جيرولمو) أعز أصدقائه |
Acılar bu şeklide sona ermeyecek Girolamo. | Open Subtitles | لن يكون هناك نهاية للمعاناة "جيرلامو" |
Girolamo, görüşün bulanmış vaziyette ama zamanla görmeni sağlayacağız. | Open Subtitles | (جيرلامو) رؤيتك مبهمة، لكن في الوقت المناسب، سنجعلك ترى |
İtalyan beyefendi Bay Girolamo Treviso hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | ما رأيك في سيدنا الايطالي السيد جيرولامو تريفيزو؟ |
Girolamo yine deli. Gidin, gidin! Kaçın! | Open Subtitles | لقد جن جيرولامو مرة أخرى اذهبوا, اذهبوا! |
Lord Girolamo Riario, Kutsal Roma Kilisesi'nin Kontu ve Başkomutanı. | Open Subtitles | سيد جيرليمو رياريو كابتن الكنيسة الرومانية المقدسة |
"Şu müşteriniz, Di Girolamo..." | Open Subtitles | " ضيفك المدعو دي جيرولمو " |
Benim Di Girolamo. Bugün saat 6.30'da ayrılıyorum. | Open Subtitles | (معك (دي جيرولمو سأغادر اليوم في 6: |
Bunun için Di Girolamo'ya ihtiyacımız var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج إلى دي جيرولمو) لـ ذلك؟ ) |
- Bay Di Girolamo. | Open Subtitles | - (سيد (دي جيرولمو |
Bay Di Girolamo. | Open Subtitles | (سيد (دي جيرولمو |
Girolamo, ölene dek acıların sona ermeyecek! | Open Subtitles | (جيرلامو) معاناتنا لن تنتهي حتى يحين يوم موتك |
Girolamo Riario, öldün. Şimdi yeniden doğdun. | Open Subtitles | (جيرلامو رياريو) , لقد كنتَ ميتاً , و الآن لقد أُحييت من جديد |
Öğrenirsin Girolamo. | Open Subtitles | ستتعلّم , جيرلامو |
Kana susamış cadının tekiyle işbirliği yapıyorsun Girolamo. | Open Subtitles | (إنّك تتّحد مع ساحرة مُتعطّشة للدماء (جيرلامو |
Roma temsilcisi Kont Girolamo Riario'ya cennetimize, Floransa'ya hoş geldin demek istiyorum. | Open Subtitles | لنرحب جميعًا بالكونت (جيرولامو رياريو) مبعوث (روما) إلى جنتنا، إلى مدينتنا (فلورنسا) |
Tüm kemikleri tarattığımda aklıma Girolamo Cardano geldi. | Open Subtitles | لذا، بعد أن فحصت جميع العظام (تذكرت (جيرولامو جردانو |
Girolamo'nun da dediği gibi. ..tamamen değersiz benim için. Hayır! | Open Subtitles | كما يخبرنا (جيرولامو) لكنها غير مجدية تمامًا بالنسبة لي |
Lord Girolamo Riario... | Open Subtitles | سيد جيرليمو رياريو |
Muhafızlar ne zaman yanıma gelse, Girolamo'nun çarmıha gerilmiş cesedini bulduklarını duymayı bekliyorum. | Open Subtitles | في كل مرة يظهر ضابط اظن انهم وجدو جثة (جيرليمو) مصلوبة |
Girolamo! | Open Subtitles | جيرليمو |