Böylece eğer çalışırsa gitarı, kucağımda açık akortlu bir şekilde elimi kaydırarak çalabilirdim. | TED | إذا نجح هذا، سأكون قادرًا على عزف الجيتار المفتوح على حِجري مثل الزلاّقة. |
İyi ki son üç senemi gitarı ağlatmayı öğrenmek için harcadım. | Open Subtitles | الشيء الجيد أني قضيت الثلاث سنوات الماضية أتعلم العزف على الجيتار |
Kamplarda daima gitarı olan ve çalmayı hiç bilmeyen biri de olur. | Open Subtitles | هناك دائما الرجل الذي يعزف الغيتار و الذي لا يعرف كيف يعزف |
Bu yüzden bu kadar güzel bir gitarı nereden buldu, bilmiyorum. | Open Subtitles | لذا لا أعرف من أين حصل على هذا الغيتار . الجميل |
3,5 gr kokain karşılığında Slash o Les Paul gitarı vermişti. Sikeyim! | Open Subtitles | عازف القيتار باعني ذلك القيتار مقابل 3 جرامات من الكوكايين, تباً |
gitarı tıngırdatmama izin verirsen 1 dolar veririm. | Open Subtitles | سأعطيك دولاراً إن تركتني أعزف على تلك القيثارة |
gitarı silah dolu bir adamdan söz edildiğini duydun. | Open Subtitles | سمعت قصصاً عن ذاك الرجل، الذى يحمل علبة غيتار مليئة بالأسلحة |
# Ve ben bu gitarı tıngırdatırdım konuşmayı öğrenmeden önce # | Open Subtitles | وكنت أعزف علي هذا الجيتار قبل أن أتعلم الكلام لأنني أنا الملك |
Bu benim. Küçük gitarı görebiliyor musun? | Open Subtitles | حسنا ، هذا الشخص هو أنا أترى الجيتار الصغير ؟ |
Basketbolu bırakıp serseri olduktan sonra, ...bana gitarı öğretti. | Open Subtitles | عندما كنت مستجداً بعدما خرجت من البيسبول علّمني الجيتار |
Herkes şuradaki gitarı almak isterse imseye yetmez. | Open Subtitles | يا قوم، إن كان الجميع سيأخون الجيتار فلن يكون لدي ما يكفي لنعزف به |
30,000 kişi, o tek bir akustik gitarı ve ona eşlik eden sesi duyabilmek için çıt çıkarmadan kulak kesildi. | Open Subtitles | و ثلاثين ألفاً كأن على رؤوسهم الطير ليسمعوا هذا الجيتار اليدوى و هذا الصوت الوحيد الذى يصاحبه |
Chris, babam benim ağzıma sıçacak kadar siki tutmadan gitarı araçtan çıkarabildin mi? | Open Subtitles | كريس، هل اخرجت الغيتار من السيارة قبل ان تغرق وبسببها سيقتلني ابي؟ |
Colee'nin gitarı götürdüğü aileyi hatırladın mı? | Open Subtitles | تعرف يجب أن أوصل ذلك الغيتار إلى العائلة |
Ayrıca gitarı satacak olsaydım, sence parayı kendi lanet üniversite param için kullanmaz mıydım? | Open Subtitles | , وإذا بعت الغيتار لا تعتقد أني سوف استعمله من أجل الدفع لتلك الكلية اللعينة |
Yapma, gitarı vermezsen, adam öldürecek kendini. | Open Subtitles | هيا , الرجل سوف يقتل نفسه . أن لم تعطيه الغيتار |
Yani sen gitarı fişe taktın, Wilke'de basgitar çaldı ve işte size Guitar Face. | Open Subtitles | اذن اضف شيء، اضف ايقاع ويلك وغير من جانب القيتار |
Amplifikatörü kapa, gitarı değil. Amplifikatör. | Open Subtitles | أجل, خفف صوت المكبر وليس القيثارة, خفف مكبر الصوت |
House, 9. sınfta aldığın gitarı çalıyorsun. | Open Subtitles | انفصاله عن اي نوع من الاتصال هاوس,انت تعزف على غيتار تلقيته في الصف التاسع |
Önceden adamı görmüştü, siyahi görmüştü, gitarı görmüştü ama bu resmin roman tasvirini ayrı olarak yaptı. | TED | هي رأت رجل من قبل ورأت اللون الأسود من قبل ورأت جيتار من قبل لكنها ذاتياً أنتجت وصفها الجديد عن هذه الصورة |
Elektro gitarı fişe takar ve onu akustik gitar gibi çalar. | Open Subtitles | لقد أضاف اشياء للجيتار الكهربائى . ولكنه يلعب عليه كجيتار عادى |
Peki Jay'in gitarı nerede o halde? | Open Subtitles | الموافقة، لذا أين قيثارة الزاغِ؟ هَلْ يَتغيّبُ عنه أَو الذي؟ |
Tony. Baylar ve bayanlar, Tony ile gitarı. | Open Subtitles | ايها السيدات والسادة اقدم لكم توني , توني مع غيتاره |
Homer'ın tek yaptığı o aptal bas gitarı çalması. | Open Subtitles | كلّ ما يفعله هو العزف على ذلك الغيثار الجهير الغبيّ |
Cinayet silahı kesinlikle Bay Warsaw'ın gitarı değildi. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}إنّ سلاح الجّريمة ليس قيثار السيّد (وارساو) قطعًا. |
Ve yanında bir gitarı olabilir. | Open Subtitles | وربما يكون بحوزته جيتاراً. |
Önceki gün, o gitarı almama izin vermeliymişsin demek, ha? | Open Subtitles | أعتقد، أنه كنت لتدعيني أشتري لك تلك الغيتارة اليوم الفائت |
House, hala 9. sınıfta aldığın gitarı çalıyorsun. | Open Subtitles | أنت تلعب بجيتار حصلت عليه بالصف التاسع يا (هاوس) |
Şu an bende olan bir gitarı ve değerli uyuşturucularımdan bir kısmını istiyorsunuz yani. | Open Subtitles | إذا تريدون غيتاراً في حوزتي حالياً وبعضاً من مخدراتي النفيسة |