| - Şimdi gitmek istediğinden emin misin? - Gitmem gerek. | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب الآن نعم علي الذهاب |
| Havuza bugün gitmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكد أنّكَ تريد الذهاب لحوض السباحة اليوم؟ |
| - Onlarla gitmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | متأكد من أنك تريد الذهاب معهم؟ |
| Oraya gitmek istediğinden emin misin adamım? | Open Subtitles | ينبغي أن ... هل أنت واثق أنك تريد الذهاب هناك يا رجُل ؟ |
| gitmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | أمتأكّدٌ بأنّك تريد المغادرة حالاً؟ |
| Luthor Malikanesi'ne gitmek istediğinden bahsetti yada onun gibi bir şey. | Open Subtitles | قالت أنها تريد الذهاب إلى... |
| gitmek istediğinden emin misin? - Ben mi? | Open Subtitles | -هل أنت متأكد بأنك تريد المغادرة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 