| Hayır, neden bu gece diskoya gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لا, لا اريد الذهاب للديسكو الليله |
| Hayır, neden bu gece diskoya gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لا, لا اريد الذهاب للديسكو الليله |
| Neden onla gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | ولماذا اريد الذهاب معها ؟ |
| - Ne halt yemeye Tombala'ya gitmek isteyeyim ki? - Tam bir eğlence tufanı. | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم قد أرغب بالذهاب للعب البينغو؟ |
| - Hayır, karakola neden gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | رجاءً , لماذا قد أرغب بالذهاب للمبنى ؟ |
| Neden oraya sensiz gitmek isteyeyim ki sevgilim? | Open Subtitles | كيف سأرغب بالذهاب إلى هناك وحدي يا عزيزي؟ |
| Neden gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لم قد أرغب بالذهاب إلى هناك؟ |
| Neden oraya sensiz gitmek isteyeyim ki sevgilim? | Open Subtitles | كيف سأرغب بالذهاب إلى هناك وحدي يا عزيزي؟ |
| Allah aşkına, ben neden Disney World'e gitmek isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا بحق الله سأرغب بالذهاب لعالم ديزني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 