| Ve San Francisco'ya gitmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | وانت تريد الذهاب الى سان فرانسيسكو |
| Niçin Philadelphia"ya gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | نعم ، ولماذا تريد الذهاب الى فلاديفيا ؟ |
| Doğru mu duydum, Dr Bernardo'nun evine mi gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقولين بأنكي تريدين الذهاب الى منزل الدكتور بيرناردو ؟ |
| Yine de oraya neden gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم تريدين الذهاب إلى هناك بأي طريقة ؟ |
| Theo ile birlikte Matterhorn'a mı gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد أن تذهب "مع ثيو إلى ماترهوورن" ؟ |
| Yanılmıyorsam bir an önce eve gitmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | أفترض أنكم تريدون العودة للمنزل بأسرع ما يمكن. |
| Nadir Kitaplar bölümüne mi gitmek istiyorsunuz? Gerçekten mi? | Open Subtitles | تريدان الذهاب لغرفة ما تندر قراءته؟ |
| Niçin Philadelphia'ya gitmek istiyorsunuz? Baltimore'la ilgili bilgileri kontrol ettim. | Open Subtitles | نعم ، ولماذا تريد الذهاب الى فلاديفيا ؟ |
| Humboldt'a niye gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تريد الذهاب الى هامبلت؟ |
| Köye mi gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | ..تريد الذهاب للقرية؟ |
| -Niye oraya gitmek istiyorsunuz? Güvenlik şefiniz öldü. | Open Subtitles | -ولماذا تريد الذهاب الى هناك ؟ |
| Avlanmaya mı gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد الذهاب للصيد ؟ |
| Nereye gitmek istiyorsunuz, efendim? | Open Subtitles | إلى أين تريد الذهاب سيدي؟ |
| Merhaba küçük hanım? Nereye gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | مرحبا يا صغيرتي أين تريدين الذهاب اليوم؟ |
| Evet, bayan, Franklin'e gitmek istiyorsunuz, eyalet yolu boyunca devam edin. | Open Subtitles | تريدين الذهاب شرق إلى فرانكلين امشي على طول الطريق إلى بنك كومنويلث |
| Oraya mı gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدين الذهاب إلى هناك؟ |
| Geçit'e mi gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدين الذهاب إلى الترانزيت |
| Nereye gitmek istiyorsunuz, yardımcı olayım. | Open Subtitles | فقط قل لي أين تريد أن تذهب. |
| Siz eve gitmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تريدون العودة للمنزل. |
| Queens'e mi gitmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | تريدان الذهاب إلى كوينز؟ |
| Tabi, hepiniz çekip gitmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | أكيد . بالطبع جميعكم تريدون الخروج |
| Onlarla antikacılara gitmek istiyorsunuz. | Open Subtitles | تريدون الذهاب للتأنق معهم ، أليس كذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 