"gitmeliydim" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يجب أن أذهب
• كان يجب ان اذهب
• كان علي الذهاب
• ينبغي لقد ذهب
• كان يجب عليّ
• كان ينبغي أن أكون
• كان علي الرحيل
• كان عليّ الذهاب إلى
• بي الذهاب

Onlarla beraber gitmeliydim Demek istediğim, Hannah onlarla birlikte gelmemi istemişti.
كان يجب أن أذهب معهم كانت تريدني أن أذهب

Onunla beraber gitmeliydim. Neden onunla beraber gitmedim.
كان يجب أن أذهب معها، لِمَ لم أذهب معها؟

Yüzbaşı Hill'e gitmeliydim. O bu işi düzeltirdi.
كان يجب ان اذهب للنقيب هيل لقد ازاح الامر بعيدا

Penceresi olmayan bir yere gitmeliydim. Bu sayede söylediğin gibi çipi çıkarabilirdim.
كان علي الذهاب حيث لا توجد نوافذ كي اْنزع الشريحة كما قلت

Belli ki şansım varken Puerto Vallarta'ya gitmeliydim.
ومن الواضح. ينبغي لقد ذهب لبويرتو فالارتا عندما أتيحت لي الفرصة.

Şansım varken seninle gitmeliydim buradan.
كان يجب عليّ المغادرة معك عندما واتتني الفرصة

Oraya gitmeliydim. Çok üzgünüm.
كان ينبغي أن أكون هناك , أنا آسف

Aylar önce gitmeliydim ama hayat yola çıkıyor işte.
كان علي الرحيل قبل شهور ولكن... هناك بعض العوائق.

Bir gün gene depom boştu, ama gene de işe gitmeliydim.
بيوم ما، نفذ خزان وقودي لكن كان عليّ الذهاب إلى العمل

Eric ile W.Ü'ye gitmeliydim.
كان ينبغي بي الذهاب إلى جامعة ويسكنسن مع إريك

Kızkardeşime gitmeliydim. Aptalın tekiyim.
كان يجب أن أذهب إلي أختي كان غباء

Evden çıkmadan gitmeliydim.
كان يجب أن أذهب قبل أن أغادر المنزل

Önce tavukçuya gitmeliydim.
كان يجب أن أذهب لمحل الدجاج أولآ

Bir tane. Beni New York'tan takip etmiş. gitmeliydim.
واحد تتبعني من نيويورك كان يجب ان اذهب ثقي بي

Başka şansım yoktu gitmeliydim
لم يكن لدى اختيار كان يجب ان اذهب

Aslında gitmeliydim!
كان يجب ان اذهب

Gitmeyi unuttum, gitmeliydim.
لم أذهب ، أردت الذهاب نسيت الذهاب ، كان علي الذهاب

Asla evlenmemeli ve kiliseye katılıp manastıra gitmeliydim.
كان يجب ألا أتزوج قط، وكان علي الانضمام للكنيسة كان علي الذهاب للدير ..

Ben gitmeliydim. Ben gitmeliydim!
وإذا قد ذهبت في ينبغي لقد ذهب.

Beni aradığı zaman, Robin'in yanına Atlıkarınca'ya gitmeliydim.
أنا غاضب من نفسي, كان يجب عليّ مقابلة (روبن) عند الأحصنة الدوّارة عندما اتصلت

Lanet olsun, onunla gitmeliydim.
كان ينبغي أن أكون معه.

Vasilissa'yla birlikte gitmeliydim. Onunla gitmeliydim.
كان علي الرحيل مع (فاسيليسا) كان علي الرحيل

Angela'nın doğum günü partisine gitmeliydim.
كان عليّ الذهاب إلى حفلة عيد ميلاد (أنجيلا)

Yatağa gitmeliydim.
تباً! كان يجدر بي الذهاب للفراش