"gitmemi istiyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يريدونني أن أذهب
• يريدون مني الذهاب

Birkaç haftalığına belki de bir aylığına Antarktika'ya gitmemi istiyorlar.
يريدونني أن أذهب إلى القطب المتجمد لبضعة أسابيع، ربما لشهر.

Devlet okuluna gitmemi istiyorlar.
يريدونني أن أذهب إلى المدرسة العامّة تعرف، هو "أكثر أمانا"

Bir an önce Las Vegas'a gitmemi istiyorlar.
يريدونني أن أذهب إلى لاسفيغاس...

Olimpiyatlar için Londra'ya gitmemi istiyorlar.
يريدون مني الذهاب إلى لندن من أجل الألعاب الأولمبية

- Ve oraya gitmemi istiyorlar. - Vietnam mı?
- و يريدون مني الذهاب إلى هناك -

- Benim gitmemi istiyorlar. - Çok üzgünüm.
يريدون مني الذهاب - اسفة -

Meksika'ya gitmemi istiyorlar.
يريدونني أن أذهب إلى المكسيك.

Yalnız gitmemi istiyorlar.
يريدونني أن أذهب بمفردي