Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gitmemizi mi istiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
تريديننا أن
| Einon'a karşı senin ve papazın peşinden gitmemizi mi istiyorsun? Evet. | Open Subtitles | ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم |
| Einon'a karşı senin ve papazın peşinden gitmemizi mi istiyorsun? Evet. | Open Subtitles | ـ تريديننا أن نتبعك أنت والكاهن إلى أينون ـ نعم |
| Yani, şimdi de gitmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | انتظري.. الأن تريديننا أن نذهب ؟ |
| - Terapiye gitmemizi mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريديننا أن نذهب للعلاج |