Buradan gitmeni istemek zorundayım. "Yine de kal." | Open Subtitles | علي أن أطلب منك المغادرة ابقى على أية حال |
Üzgünüm, gitmeni istemek zorundayım. | Open Subtitles | أَنا آسفة، سيتوجب عليَّ أن أطلب منك المغادرة. |
Mike, şimdi gitmeni istemek zorundayım böylece bu küçük televizyonun nasıl çalıştığını öğrenebilirim. | Open Subtitles | الآن يا (مايك)، أنا مضطر أن أطلب منك المغادرة حتى أستطيع أن أتعلم حول هذا التلفاز الصغير |
Bu yüzden, benim ortalığı toparlamam gerekiyor ve gitmeni istemek zorundayım. | Open Subtitles | أنا أتوقـّع قدوم أحدهم، لذا، يجب أن أقوم بالتنظيف وأطلب منك الرحيل |
Ve inan bana Lucien, gitmeni istemek çok zor geliyor bana. | Open Subtitles | أنا حزين جدا بإن اطلب منك الرحيل |
Mike, simdi gitmeni istemek zorundayim böylece bu küçük televizyonun nasil çalistigini ögrenebilirim. | Open Subtitles | الآن يا (مايك)، أنا مضطر أن أطلب منك المغادرة حتى أستطيع أن أتعلم حول هذا التلفاز الصغير |
Senden gitmeni istemek zorundayım. | Open Subtitles | لذلك سأطلب منك الرحيل |
Yinede. Senden gitmeni istemek zorundayım. | Open Subtitles | لازلت اطلب منك الرحيل فورا |
Senden gitmeni istemek zorunda kalırım. | Open Subtitles | سأطلب منك الرحيل. |