| Ama sanırım senin gitmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | لكن أعتقد أنه حان وقت رحيلك |
| Bana bak, gitmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | أتعلم امراً؟ حان وقت رحيلك. |
| Şu an çıkıp gitmenin zamanı değil. | Open Subtitles | لكن الآن ليس الوقت المناسب للخروج |
| Sam, gitmenin zamanı değil şimdi. | Open Subtitles | "سام" , إنه ليس الوقت المناسب للخروج |
| Başka bir kulübe gitmenin zamanı değil şimdi. | Open Subtitles | لا يا جيري، هذا ليس الوقت المناسب للذهاب الى ملهى آخر |
| Vin, Vegas'a gitmenin zamanı değil. Kamusal bir imaj sorunun var. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت المناسب للذهاب لـ(فيغاس) صورتك ملطخة ووجب تنظيفها |
| - Bir şey daha var. - gitmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | ثمة أمر أخر - حان وقت رحيلك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 