Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gitmesek daha iyi" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا أفضل
-
لا يجب أن نذهب
| Gitmesek daha iyi, o çok... o çok... | Open Subtitles | لا أفضل هذا إنه شديد... إنه شديد... |
| Gitmesek daha iyi, o çok... o çok... | Open Subtitles | لا أفضل هذا إنه شديد... إنه شديد... |
| Belkide yemeğe Gitmesek daha iyi olur. Senin tarzını bozmak istemem. | Open Subtitles | ربما لا يجب أن نذهب للعشاء اليوم أنا لا أريد أن أحطم ارادتك |
| Michel, belki Gitmesek daha iyi olur. | Open Subtitles | ميشيل ، أعتقد أنه ربما لا يجب أن نذهب |