"gitmesine izin veremem" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أستطيع تركها
• يمكنني ان ادع
• أستطيع ترك

Beni satıp ezmesine sonra da üzerimden geçip öylece gitmesine izin veremem.
لا أستطيع تركها ترميني تحت الحافلة وتدوسني، ثمّ ترجع بضع مرّات ثم تفرّ

Tanrım, gitmesine izin veremem.
اوه يا ألهي , لا أستطيع تركها ترحل

Nerdeyse yetim olan sizin gibi yetenekli birinin aç olarak gitmesine izin veremem.
لا يمكنني ان ادع شبه يتيم بموهبتك يرحل جائعا

Hayatımın böyle akıp gitmesine izin veremem.
لا يمكنني ان ادع حياتي تضيع هكذا

O kadar güzel bir ekose eteğin boşa gitmesine izin veremem.
لا أستطيع ترك تنور ة منقوشة بشكل رائع تهدر

Bunun öylece gitmesine izin veremem.
لا أستطيع ترك هذا

Öylece gitmesine izin veremem.
لا أستطيع ترك هذه تفلت منّي

Özür dilerim anne, ama Joe'nun gitmesine izin veremem.
آسفة أمي ، لا أستطيع ترك (جو) يرحل