Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gitse de gitmese de" - Translation from Turkish to Arabic
-
سواء ذهبت
-
أبيتما
| Atlee'ye gitse de gitmese de. | Open Subtitles | سواء ذهبت إلى أتلي أم لا. |
| Atlee'ye gitse de gitmese de. | Open Subtitles | سواء ذهبت إلى (أتلي) أو لا. |
| Hoşunuza gitse de gitmese de bu işte birlikteyiz. | Open Subtitles | شئتما أم أبيتما جميعنا شركاء ضد هذا البلاء. |
| Ve şimdi, hoşunuza gitse de gitmese de bir değişiklik olacak. | Open Subtitles | سيحدثتغييرالآن، شئتما أم أبيتما |