| O kadar düzensizse doktora gitseydin! | Open Subtitles | إن كانت لديك دورة غير منتظم فاذهبي لطبيب! |
| O kadar düzensizse doktora gitseydin! | Open Subtitles | إن كانت لديك دورة غير منتظم فاذهبي لطبيب! |
| - gitseydin. | Open Subtitles | -كان عليك أن تغادر ! |
| - gitseydin. | Open Subtitles | -كان عليك أن تغادر ! |
| Eğer sen Vail`e gitseydin ya da sen ailenle olsaydın ve tabi ki eğer... | Open Subtitles | لو ذهبت لفيل او قضيت عيد الشكر مع عائلتك او لم تكن مصابا |
| Onu ihmal etmek yerine, onunla bir kere sinemaya gitseydin senin hayatından çıkıp benimkine girmezdi. | Open Subtitles | لو ذهبت معها الي فلم غبي واحد بلاً من تجاهلها لما أقحمت هي حياتك في حياتي |
| Yani üniversiteye gitseydin bunları dört sene sonra yapabilecektin. | Open Subtitles | إذا لو.. لو ذهبت إلى الجامعة لكنت فعلت كل ذلك بعد أربع سنوات |
| Tekrar savaşa gitseydin, kime karşı olurdun? | Open Subtitles | لو ذهبت إلى الحرب ثانية فسيكون ضد من ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 