Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"gittiğinizi duydum" - Translation from Turkish to Arabic
-
سمعتُ أنكِ ذهبتِ
-
أنك ذهبت
| Dün Shu Yu'ya gittiğinizi duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنكِ ذهبتِ إلى مطعم "شو يو" البارحة. |
| Dün Shu Yu'ya gittiğinizi duydum. | Open Subtitles | سمعتُ أنكِ ذهبتِ إلى مطعم "شو يو" البارحة. |
| Bugün beraber konsere gittiğinizi duydum. | Open Subtitles | كنت سمعت أنك ذهبت إلى حفل موسيقي معه اليوم |
| Bay Park, oğlunuzla balık tutmaya gittiğinizi duydum. | Open Subtitles | سيد بارك - أجل ، أجل - أنا أرى أنك ذهبت للصيد مع إبنك ، هل كنت قادر على الإمساك بالبعض ؟ |