"giyindiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• تلبسين
• متأنق

Kolejde nasıl giyindiğini hatırlıyorum da.
أتذكر كيف كنتِ تلبسين في الكلية

- Neden David Bowie gibi giyindiğini sorabilir miyim?
هل يمكن أن أسأل لماذا تلبسين مثل " ديفيد باوي " ؟

İlk defa eğlence için giyindiğini göruyorum.
هذه أول مرة أراك تلبسين لكيتمرحي.

- 30'lu yaşlarda ve jilet gibi giyindiğini.
ربما كان فى أوائل العقد الثالث من العمر ، متأنق فى ثيابه

Çok iyi giyindiğini düşünmüyorum.
لا أعتقد أنه أفضل متأنق

Şimdi bana Esposito için öyle giyindiğini söyleme.
لا تقولي لي أنّكِ تلبسين بتلك الطريقة لأجل (أسبوزيتو).

Arkandan konuştuk ettik ve yüzüne karşı da fakir, şişman, fare kadar korkak, sıkıcı ve Zach Galifianakis gibi giyindiğini söyledik.
وأمام وجهك وأخبرتك أنك فقيرة وسمينة وتشبهين الفئران ومملة وأنك تلبسين مثل (زاك غاليفياناكيس).

Yemek için giyindiğini görüyorum.
وأرى أنك متأنق للعشاء