"giyindim" - Translation from Turkish to Arabic

• لبست
• ألبس
• ارتدي
• أرتديت
• ارتديت ملابسي
• أرتدي ملابس
• متأنقاً
• أنا أرتدي
• وارتديت
• لبستُ
• إرتديت ملابسي
• أنا متأنق
• أرتدي ألبسة
• تأنقت

Cindy Sanders'ı etkilemek için böyle giyindim.
لقد لبست ملابس جيده لكي أبهر سيندي ساندرز

Ayağa kalktım, üstümü giyindim ve her şeyi bıraktım.
هممت و لبست داخل بيتي الثلجي و حزمت كل شيء بعيد

Bu yüzden, bir sonraki beş yıl boyunca erkek olarak giyindim artık tek başına dışarıda bulunması yasak olan ablama eşlik edebilmek için, gizli bir okula.
لذا في الخمس سنوات التالية لإحتلال طالبان لأفغانستان ، كنت ألبس كالأولاد لمرافقة أختي الكبيره التي لم يعد يسمح لها بالخروج وحدها ،كنت أرافقها لمدرسه سريه

Ayrıca televizyonları başında izleyenler için tamamen sarı giyindim.
لأجل المشاهدين على التلفاز أنا ارتدي البذلة الصفراء

Sabah 5.15'te kalktım. Duş aldım, üstümü giyindim.
إستيقظتفىالخامسةوالربعصباحاً، أستحممت ، و أرتديت ملابسي.

Ve sonra giyindim, ve pantolonumun beli biraz sıkıyordu ki normalde canımı sıkar, ama bu kez takmadım.
و بعدها ارتديت ملابسي و لكن الخصر في بنطالي كان ضيقاً بعض الشئ الشئ الذي لم يعجبني, لكنني لم أستاء من الأمر

Ve evet, ben Avatar'ım. Sadece değişik giyindim ve saçımı kestim.
ونعم ، أنا الأفتار وأنا فقط أرتدي ملابس مختلفة وقصصت شعري

Parti için mi yoksa toplantı için mi giyineceğimi bilmiyordum. İkisinin ortası giyindim. -Ama fark etmedi.
لم أعلم هل ألبس للحفلة أم لاجتماع العمل، لذا لبست لكليهما

- Buradayım. giyindim - Bunu yaptığını biliyorum.
لقد أتيت, لقد لبست وأتيت اعلم أنك فعلت,أعلم هذا

Cadılar Bayramı'nda üç yıl üst üste Kriss Kross gibi giyindim. - Zavallı çocuk.
لقد لبست لباسهم لمدة ثلاثة سنوات متتالية خلال أعياد الهلوين

giyindim anneciğim. Ayakkabılarımı kendim giydim!
انا لابسه يا أمي لبست حذائي بنفسي

Bir pilot gibi giyindim, ama hala uçamıyorum.
أنا ألبس لباس كالطيار لكني ما زلت لا أستطيع الطيران

Beni dinlemeleri için onlar gibi giyindim. Smokin giysem beni dinlerleymiydi sanıyorsun?
أنا ألبس مثلهم أتظن أنهم سيسمعوني لو كنت ألبس بدلة

Ayrıca sandalet de giyindim biraz da ikonlaşıyorum.
الى جانب ذلك , انا ارتدي صندل فهذا يوحي إلى أني متمرد قليلاً

Hayır. Missing Link gibi giyindim, sen yaşlı şişman deniz kızı gibi giyinmişsin.
لا , أنا ارتدي مثل "ميسنج لينك" أما أنت فترتدي مثل الحورية العجوز السمينة

Sabah biraz aceleyle giyindim de. -Gerçekten mi?
أجل أنا أرتديت على عجلة هذا الصباح.

Sizi bekletmemek için giyindim.
لقد ارتديت ملابسي لذا لن أطيل انتظارك

Ben bir asil gibi giyindim, tamam mı? Bu insanlar soylulara cevap verirler.
أنا أرتدي ملابس رجل ارستقراطي هؤلاء الناس يستجيبون للأمور الملكيّة

Böyle giyindim çünkü hem iyi hem kötü haberlerim var.
أنا أرتدي هذه الملابس لأنه لدي أخبار جيدة و سيئه

Bunun için gidip özel olarak giyindim.
أعني ما الذي يحدث هنا ؟ لقد جئت هنا خصيصا وارتديت هذه الحلة

Hadi! Onu giydirelim. Ben zaten giyindim.
رداءُها، اها إنني لبستُ بالفعل

giyindim zaten.
لقد إرتديت ملابسي

Bu gece için güzelce giyindim ama tırnaklarım yüzünden en güzel ayakkabılarımı giyemiyorum.
أنا متأنق من أجل الليلة و لم أستطع أن أرتدي أفضل حذاء لي لأن إظفر إبهامي قد كبر مثل صدفة بحرية

- Siyah giyindim, hırsızlık elbisesi.
أنا أرتدي ألبسة سوداء كالتي تستخدم في عمليات السطو

Bundan o kadar emindim ki bu duruma uygun olarak giyindim.
...أنا واثقة جداً من ذلك .حتى أنني تأنقت لهذا