| giyinirken renk, doku ve forma göre hareket ediyorum. | TED | وعندما أرتدي ملابسي فأسترشد باللون و القماش والمظهر |
| - Neden ben giyinirken onu açmıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تفتحها في حين أنا أرتدي ملابسي ؟ |
| Bu sabah giyinirken bu gözlerden hiçbiri sana bakmıyor muydu? | Open Subtitles | نعم، أي من تلك العيون مشاهدة أرتدي ملابسي لك هذا الصباح؟ |
| Blanche giyinirken, dışarıda bekleyelim. | Open Subtitles | (ستانلي) تعال معي حتى تكمل (بلانش) لباسها |
| Blanche giyinirken, dışarıda bekleyelim. | Open Subtitles | (ستانلي) تعال معي حتى تكمل (بلانش) لباسها |
| Sabahları giyinirken aynada kendime bakınca başkalarına göre farklı olduğumu hissediyorum. | Open Subtitles | في الصباح عنما ارتدي ملابسي أمام المرآة وأرى نفسي وأقارن نفسي مع الاخرين , اشعر اني مختلف . |
| - Hayır, hayır, zorlu sorular sorabiliriz. Orda olmaman daha iyi. - Ben giyinirken dışarda bekle. | Open Subtitles | يمكننا ان نسأل أسئلة أكثر صعوبة إن لم تكوني هناك انتظر بالخارج ريثما أرتدي ملابسي |
| Ben giyinirken siz tartışmaya devam edin. | Open Subtitles | واصلوا التشاجر بشأن الأمر بينما أرتدي ملابسي |
| Eğer sınavım bitti ise ben giyinirken sen defol buradan. | Open Subtitles | ...إذاً، إن كان امتحاني قد انتهى فاغرب من هنا بينما أرتدي ملابسي |
| giyinirken beni mi izleyeceksin? | Open Subtitles | هل سترقبني وأنا أرتدي ملابسي الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 