"giyiniyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يرتدي
        
    • يلبس
        
    • تلبس
        
    • ملابسها
        
    • يلبسون
        
    • ترتدي ملابس
        
    • وترتدي
        
    • وملبست
        
    • يرتدى ملابسه
        
    giyiniyor, Londra'dan önemli Misafirleri geldi Open Subtitles يرتدي ملابسه فهناك ضيوف هامين قد جاءوا من لندن
    Neden herkes beyaz giyiniyor? Open Subtitles لمَ يرتدي الجميع اللون الأبيض طوال الوقت؟
    - Bak güzel giyiniyor diye illa "yumuşak" olması gerekmiyor. Open Subtitles اسمعوا ، فقط لإنه يلبس ملابس رائعة لا يعني أنه شاذ
    Heather Arap olarak giyiniyor ve Misty de bir Hintli olarak ve etlerini birbirleriyle paylaşıyorlar. Open Subtitles هيذر تلبس زي رحالة و ميستي تلبس زي هندي و يتقاسمان وجبة طعام
    Tam olarak ne olduğunu bilmiyorum. Bir profesyonel gibi giyiniyor. Open Subtitles لا أعرف ما هو بالضبط , ملابسها مثل المختصين
    Öte yandan Eğer bir çıplak jandarmayı görürse, hemen giyiniyor ve onun çıplak olduğu hiçbir şekilde kanıtlanamıyor. Open Subtitles وعندما يرى العاري الشرطة سوف يلبسون ملابسهم ولا يكونون عراة بعد ذلك؟
    Neden herkes beyaz giyiniyor? Open Subtitles لمَ يرتدي الجميع اللون الأبيض طوال الوقت؟
    Üzerinde yeşil gri çizgili bir giysi ve bacağında destek olmasından dolayı şort giyiniyor. Open Subtitles هو يرتدي قميص أخضر و فضي اليوم و بنطال قصير لأنه يضع دعامة كبيرة على قدمه
    Garip mi giyiniyor? Open Subtitles هو فقط , يحب أن يرتدي ملابس غريبة أليس كذلك ؟
    Birbirlerine çok arkadaşça davranıyorlar. Oska çorapları giyiniyor. Open Subtitles ، أنا لا أعرف إذا كان هذا الامر بداعي الإحترام ولكنه يرتدي جوارب آوسكا أيضاً
    Ne yani herkes polis kostümümü giyiniyor. Open Subtitles أنتظر , الجميع يرتدي زي الشرطة , أم ماذا ؟
    Egzantirik olarak iki farklı renkte ayakkabı giyiniyor. Open Subtitles لامركزياً أنه يرتدي حذائين مختلفين الألوان.
    Bilmem ki, giyiniyor mudur? - Git, destek gelecek nasılsa. Beni düşünme. Open Subtitles أنا لا أعرف ,يلبس ملابسه.أهربي الدعم سيأتي وسأكون بخير .لايوجد
    Latif benim gibi görünüyor diye benim gibi giyiniyor diye, benim yatağımda yatıyor diye benim gibi sikişebileceğini sanıyor. Open Subtitles لأنّه يلبس مثلي، لأنّه ينام في سريري، يظنُ بأمكانه أن ينكح مثلي.
    Biraz garip giyiniyor ama dediğin imkansız. Open Subtitles حسنا , هيا أنه قد يلبس قليلا غير تقليدي , لكن هذا مستحيل
    Okul aile birliği toplantısına Gidermişçesine giyiniyor. Open Subtitles تلبس الفساتين وكأنها ذاهبه لحضور اجتماع لمنطقة التجارة التفضيلية.
    Doğru insanları tanıyor, doğru şeyler söylüyor, düzgün giyiniyor. Open Subtitles تعرف أناس ذوي نفوذ تقول الكلام الصحيح و تلبس اللبس الصحيح
    Annem eski moda giyinirdi ama o güzel giyiniyor. Open Subtitles ملابس امى كانت موضة قديمة ,ولكن ملابسها جميلة.
    Ne var ki otuz yaşında olduğu halde yirmi yaşındaymış gibi giyiniyor. Open Subtitles لكن ملابسها تبدو كأنها بالعشرين رغم إنها بالثلاثين
    Tüm bu adamlar aynı giyiniyor. Aynı yerlerde oyun oynuyor. Aynı şeylerden hoşlanıyorlar. Open Subtitles هؤلاء الفتية كانوا يلبسون نفس الملابس , ويلعبون في نفس الاماكن
    İğrenç. Bit pazarından giyiniyor. Open Subtitles .إنها مقززة إنها ترتدي ملابس مستعملة
    Beyaz gibi giyiniyor, siyah gibi konuşuyor ve Yahudi gibi araba sürüyorsunuz. Open Subtitles يعني أن لديك عيناي صغيرتان وترتدي كالبيض وتتحدث كالسود , وتقود كاليهود
    Neden makyaj yapıp, saçını yapıp, güzel giyiniyor? Zar zor gördüğü kocası için değil. Open Subtitles لماذا وضعت مكياجها و رتّبت شعرها، وملبست الافضل؟
    Brick giyiniyor Koca Ana. Open Subtitles ان بريك يرتدى ملابسه يا أمى الكبيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more