| Niye hala giyinmedin.Okula geç kalacağız. | Open Subtitles | أنتِ . لماذا لم ترتدي ملابسك بعد ؟ سنتأخر عن المدرسة |
| Neden giyinmedin? | Open Subtitles | مالذي تفعله ؟ لماذا لم ترتدي ملابسك ؟ |
| Sen neden daha giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدي ملابسك لحد الآن ؟ |
| Dışarıya çıkacağız sanıyordum. Neden giyinmedin ki? | Open Subtitles | لقد ظننت اننا سوف نخرج لماذا لم تلبس بعد؟ |
| Daha giyinmedin mi? - Gergin misin? | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك ألم تلبس حتى الآن؟ |
| Hem niye giyinmedin sen üstünü? | Open Subtitles | ولماذا لم ترتدي ثيابك ؟ |
| Neden bekarlığa veda partim için giyinmedin hala? | Open Subtitles | سيدتي لمادا لم تلبسي من أجل الليلة ؟ |
| Daha giyinmedin mi! | Open Subtitles | لم ترتدي ملابسك حتى الآن؟ |
| Neden hala giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدي ملابسك بعد؟ |
| Neden giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدي ملابسك? |
| Bye. Sen hâlâ giyinmedin mi? | Open Subtitles | -ألم ترتدي ملابسك بعد. |
| Dottie, neden giyinmedin? | Open Subtitles | دوتي) لماذا لم) ترتدي ملابسك ؟ |
| Daha giyinmedin mi? | Open Subtitles | -ألم ترتدي ملابسك بعد؟ |
| Peter, kuzenimin düğününe geç kalıyoruz. giyinmedin mi hala? | Open Subtitles | بيتر ، سنتاخر على زواج قريبي الم تلبس ؟ |
| Niye dans için giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تلبس من أجل حفلك الراقص |
| Neden hala giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم تلبس حتى الان ؟ |
| - Bay Fuer'ı gözetliyordum. Neden giyinmedin? | Open Subtitles | كيف لم تلبسي حتى الآن؟ |
| Madem meclis toplantısına gidiyorsun daha giyinmedin mi? | Open Subtitles | لم لستِ مرتدية ملابسك إذا كنتِ ذاهبة إلى اجتماع مجلس المدينة؟ |
| Neden daha giyinmedin? | Open Subtitles | لماذا لم ترتدى ملابسك حتى الآن ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 