| Aaykkabılarımı giymeme yardım edin. Ayakkabılarımı giymeliyim. | Open Subtitles | ساعداني في ارتداء حذائي عليّ ارتداء حذائي |
| Pekâlâ, şimdi bunları giymeme yardım etmelisin. | Open Subtitles | حسنا الآن, عليك أن تساعدني في ارتداء تلك الملابس |
| Topuklu giymeme izin verseler orduya yazılırdım. | Open Subtitles | سانضم للجيش لو استطعت ارتداء الكعب العالي |
| Bu takım elbise giymeme gerek yok demek değil mi? | Open Subtitles | هذا يعني أنه لا ينبغي علىّ إرتداء بدلة ، أليس كذلك ؟ |
| -Güzel. Şunu giymeme yardım et. | Open Subtitles | ساعدنى على إرتداء هذا |
| Bu güzel gömleği giymeme izin verdiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | لن أشاهد أشكرك على السماح لى بإرتداء قميصك الجميل |
| Elbiselerini, yüksek topuklu ayakkabılarını giymeme ve birazcık ruj sürmeme izin verirdin. | Open Subtitles | وتدعيني أساعدكِ بأرتداء فستانكِ وكعب حذائكِ العالي... ورسم أحمر الشفاة. |
| Mouthy... buraya gelip ayakkabılarımı giymeme yardım eder misin? | Open Subtitles | ... ماوثي هلا اتيت الى هنا لتساعدني في ارتداء حذائي ؟ |
| Epey kolay. Şeyime korumalık giymeme gerek yokmuş. Havika. | Open Subtitles | هذا سهل لم أحتج إلى ارتداء درع |
| Bu korkunç şeyleri giymeme izin ver. | Open Subtitles | مما يجعلنا ارتداء هذه الأشياء الفظيعة. |
| Resim olayı beklediğim gibi gitmedi ama herhangi bir şapka çizmeme ya da giymeme gerek yok. | Open Subtitles | الشيء ديدن أحرزنا الفن؛ ر عموم بالضبط خارج، ولكن أنا لا أحرزنا ر الحاجة إلى... رسم أو ارتداء أي القبعات. |
| Elbiseni giymeme kızdın mı? | Open Subtitles | هل تمانعين فى ارتداء فستانك؟ |
| Denholm gelmeden ayakkabılarımı giymeme yardım edin. | Open Subtitles | ساعداني في ارتداء حذائي (قبل وصول (دينهولم |
| Bunun için takım elbise giymeme gerek var mıydı? | Open Subtitles | أعلي إرتداء بدلة لهذا؟ |
| Gömleğimi giymeme yardım et. | Open Subtitles | ساعدني على إرتداء القميص |
| Ve Sam benim cerrahi maskeleri artık giymeme izin vermez. | Open Subtitles | إنهم يحفزون مرضيّ "الرهاب من الجراثيم" و (سام) لا يسمح ليّ إرتداء الأوقية الجراحية قط. |
| - İç çamaşırı giymeme mi? | Open Subtitles | -تساعدينني في إرتداء الملابس الداخليه ؟ |
| Ve 5 blok yarı çapında yaşayan tüm şanssız ruhları da. Doktor Glover bitirdik mi? Lütfen ceketimi giymeme yardımcı olun. | Open Subtitles | وأى روح أخرى غير محظوظة متواجدة فى محيط خمس مبانى محيطة بنا (د.جلوفر) هل انتهينا؟ من فضلك ، ساعدينى على إرتداء سُترتى |
| - Bunu giymeme izin mi vereceksin? | Open Subtitles | -ستسمحين لي بإرتداء فستان جدتي؟ |
| Ve de formasını giymeme izin veren Jim Brown. | Open Subtitles | ولـ (جيم براون) للسماح لي بإرتداء رقمه |
| Heidi üstümü giymeme yardım etmen gerek | Open Subtitles | هايدي، يجب أن تساعديني بأرتداء ثيابي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 