"giymişsin" - Translation from Turkish to Arabic

• ترتدي
• ترتدين
• تلبس
• ارتديت
• ترتدى
• تلبسين
• ترتدينه
• أرتديتَ
• لبستي

Haline bak, deli gibi bakıyorsun. Elinde tüfek, kırmızı çorapları da giymişsin.
إنظر الى نفسك أنت عجوز مجنون تحمل مسدساً و ترتدي جراباً أحمر

Şu haline bak. En iyi pantolonunu ve yeni ayakkabılarını giymişsin.
انظر إلى حالتك، أنت ترتدي أفضل بنطال لديك، وحذاءك الجديد

Çünkü pijama pantolonunu ve pedikür terlilerini giymişsin. Üstelik ağlamak üzeresin.
لأنّكِ ترتدين بيجاما جينز، أظافركِ مدرّمة، و توشك دموعك أن تتساقط.

Yeşil elbise giymişsin. Nesin sen, İrlandalı mı?
أنتِ ترتدين رداءاً أخضراً هل أنتِ آيرلندية؟

Düşman üniforması giymişsin. Hain olduğunu tahmin etmeliydim.
انت تلبس لبس العدو سوف ارى انك خائن

Kendine bir bak, seni yakışıklı piç. Takım elbise giymişsin.
انظر لنفسك ايها النذل الجميل, لقد ارتديت بدلة

Benimkileri sen giymişsin! Bana giyecek başka bir şeyler bul.
آه, انت ترتدى بيجامتى جد لي شيئا للنوم فيه

Bugün botlarını giymişsin ama arabanı kapalı garaja park ettin.
كنت ترتدي حذاء للمطر اليوم لكن وضعت سيارتك في مرآب تحت الأرض

İçerisi 40 derece ama sen vizon etol giymişsin.
درجه الحراره هنا 105 و انتي الوحيده التي ترتدي فرو ثعلب

Şu haline bak... Piknik masası örtüsünden pantolon giymişsin.
أنظري ماذا ترتدي كأنه غطاء طاولة الرحلات

Sana doğum gününde aldığım gömleği giymişsin, şerefsiz!
إنّكَ ترتدي القميص التي أهديتُكَ إيّاها في عيد مولدكَ يا حقير

Burada pasaklı tişört kotla oturan benim. Ve sen harika takım elbise giymişsin.
أنا أجلس هُنا مرتدياً قميص رث و بنطال ،جينز و أنت ترتدي تلك البدلة الفاخرة

Mavi gömleğini giymişsin, bu da dün gece pokerde çok kazandın demektir.
انت ترتدي قميص أزرق و هذا يعني انك كسبت الكثير من القمار البارحة

Altına pantalon giymişsin. Dışarısı çok mu soğuk?
، ترتدين سروالكِ بأسفله هل الجو بهذه البرودة ؟

Altında kot mu var yoksa etek mi hangi ayakkabıları giymişsin, hepsini.
سواءً ترتدين جينز أو تنورة أي نوعُ من الأحدية تلبسين؟ فقط في حالة ,لو تم,

Üzerindeki kıyafet bu değildi, tamamen bambaşka bir şey giymişsin. -Evet...
, كنتي ترتدين فستاناً, والآن ترتدين شيئاً مختلفاً تماماً

En güzel elbiseni giymişsin, kiliseden başka nereye gidebilirsin ki?
إنّكِ ترتدين أحلى زيٍّ لديكِ، فأين عساكِ كنتِ طوال اليوم بمكانٍ غير الكنيسة؟

Mehdi, ne salak adamsın! Tişörtünü ters giymişsin.
مهدي يالك من غبي تلبس قميصك بالمقلوب

Yangın mahalline gelmek için fazla şık bir ayakkabı giymişsin.
إنك ترتدى أحذية غالية لا تناسب مكاناً محترقاً

Tabii ki işe yaramaz. Yanlış iç çamaşır giymişsin.
حسناً، بالطبع لن ينجح أنت تلبسين الملابس الداخلية الخاطئة

Evet, iş sonrası kıyafetini giymişsin.
أجـل هـذا اللبـاس الذي ترتدينه لبـاس نهـاية العمـل

Yine benim kostümümü giymişsin.
لقد أرتديتَ زييّ مجدداً.

- Tatlım, sanırım kıyafetini ters giymişsin.
عزيزتي وأعتقد أنك لبستي لباسك بالمقلوب